Whispers (Magazine)

特殊的記號

特殊的記號 By pelagia 成為東正教徒快一年了,每當我有困難時,我會請教我的屬靈父親,先讓我解釋屬靈父親的意思,在東正教我們中有屬靈父親是在教會中有智慧的信徒,當然也有屬靈母親,這跟年齡無關,他會給我們智慧的言語,幫助我們在做人處事及與神的關係更為親密了解神的愛,並應用在人與人之間的相處。 我們教會的中國人並不多,所以很多人會問我一些問題及人生的困境,我都戰戰兢兢的回答,但是有時也會被誤解,所以我常深感懊悔說錯了話,有一天夜裡我想到教會有一位中俄混血小女孩,她長得很美麗又可愛,還會說三國語言,中、英、俄語我真的很羨慕她,但美中不足的是她右邊下巴有一個暗紅色的大胎記,我在想如果有一天她問我為什麼會有這個大胎記,我將不知如何回答她,我真希望上帝也能賜給我智慧的言語來回答她,想著想著我睡著了,在夢中上帝回答了小女孩的疑問……… 小女孩:為什麼別的小孩都沒有胎記,只有我有呢?他們都會笑我 ............. 上帝:這是上帝給你的特殊記號,不是每個小孩都像你這麼幸運可以擁有 小女孩:有什麼特殊呢? 上帝:這特殊記號可以辨別真愛? 小女孩:什麼是真愛呢?為什麼要知道是真愛呢? 上帝:獲得真愛是不容易的,如果世界上有真愛辨識機,這可是無價之寶 小女孩:那我的特殊記號就是真愛辨識機嗎?

特殊的記號   By pelagia

 

 

成為東正教徒快一年了,每當我有困難時,我會請教我的屬靈父親,先讓我解釋屬靈父親的意思,在東正教我們中有屬靈父親是在教會中有智慧的信徒,當然也有屬靈母親,給我們智慧的忠告,幫助我們在做人處事及與神的關係更為親密並了解神的愛,應用在人與人相處的關係。

我們教會的華人並不多,所以很多人會問我一些問題及人生的困境,我都戰戰兢兢的回答,但是有時也會被誤解,因此常深感懊悔說錯了話,有一天夜裡我想到教會有一位中俄混血小女孩,她長得很美麗又可愛,還會說三國語言,中、英、俄語,我很羨慕她,但美中不足的是,她右邊下巴有一個暗紅色的大胎記,我在想如果有一天她問我,為什麼會有這個大胎記,我將不知如何回答她,真希望上帝也能賜給我智慧的言語溫柔的回答她,想著想著我睡著了,在我的夢中,上帝回答了小女孩的疑問………

小女孩:為什麼別的小孩都沒有胎記,只有我有呢?他們都會笑我 ………….

上帝:這是神給你的特殊記號,不是每個小孩都像你這麼幸運可以擁有

小女孩:有什麼特殊呢?

上帝:這特殊記號可以辨別真愛?

小女孩:什麼是真愛呢?為什麼要知道是真愛呢?

上帝:獲得真愛是不容易的,如果世界上有真愛辨識機,這可是無價之寶。

小女孩:那我的特殊記號就是真愛辨識機嗎?

上帝:是的,你真聰明。

小女孩:可是我不知要如何使用它。

上帝:這非常容易,當人們無視你的特殊記號,他們就是愛你的人,反之….

小女孩: 如果其小朋友,因為看到我的真愛辨識器,而不想和我做朋友,我該怎麼辦呢?

上帝:你要為他們禱告,不要憂慮。

小女孩:你現在知道誰愛妳嗎?

小女孩: 我不知道…….

上帝:如果特殊記號長滿你整個臉,你的媽咪還愛妳嗎?

小女孩:(笑)這怎麼可能,當然,我媽咪還是愛我,因為我媽咪都不會害怕還會親吻我的胎記。

上帝: 你現在還會傷心嗎?

小女孩:我覺特我很特別

上帝:特殊記號,當然是給特別的小孩

小女孩:我現在要帶著我的特殊記號,去跟別得小孩玩耍,而且我可以發現真愛。

上帝給予每個人不同的特殊記號,也許這記號你根本不想要擁有,而我的特殊記號是什麼呢?難聽的聲音加上五音不全,事實上我痛恨我的聲音,但現在我跟著神父到不同的地方上課,聲音是必要的,因為我要直譯上課內容,教會網站及YouTube裡1500多的影片百分之九十都是我的聲音。我常建議神父請其他人來錄音,神父常鼓勵並我安慰我,我也知道教會無法負擔專業錄音員,但神父說:就算有經費,他也不會請其他人來錄音,第一我們不是在演戲,第二這是我們的使命,不是工作或事業,這是真真實實的教會事工。

我常想為什麼上帝要暴露我的缺點,讓大家知道呢?這時我也想起聖經裡的人物如:摩西不擅言詞、不斷抓取的雅各、醜女利亞、膽怯的基甸、好色莽夫參孫、不真潔的撒瑪利亞婦人、貪財矮子撒該、保羅身上的刺、害羞的提摩太…………

太多舉不完的例子,上帝給每個人特殊記號,我知道我沒有天籟般的聲音,但世上又有多少人擁有天籟般的聲音,世界上最美的聲音是什麼呢?是母親的聲音,為什麼母親的聲音最美呢?因為是愛的聲音。

上帝給你的特殊記號是什麼呢?每個人對這記號都有不同的感受,但凡事靠著主的愛行事,若有人論斷我們也不會覺得遺憾,因為上帝給我們的恩典夠我們用。

感性時刻

這篇文章刊登在正教心語,星期日這俄羅斯母女來到教會,當聖禮儀結束後我拉著她到廚房,將我寫的文章翻譯成英語,講給她聽時,她不斷暗暗的拭去淚水,當我讀完我所寫的文章,她給我很大得擁抱,並說謝謝你,我要拿給孩子的爸爸看。當她對我說謝謝時,我感覺不到喜悅,因為當她擁抱我時,我感受到她顫抖啜泣的身體,反而讓人更難過與心疼她,因為家家有本難念的經。每個人都有他傷心的一面,而這位母親,我可以看出她內心充滿無奈與委屈,不體諒她的人不知對她說了什麼傷人的話,我心裡很難過與哀傷因為她是我的姊妹,在主內的肢體,願神能安慰她。

 

 

Topics

聖禮儀 Liturgy :每週日 上午 10:30~12:00  Sunday 10:30 am~12:00 am 您若想進一步了解正教會,或欲受洗,聯絡方式:church@orthodox.tw 或來電 02-82189009 與我們聯絡,感謝您!