[vc_row][vc_column][vc_column_text]

在愛中領受的,在愛中給予;

這就你做工的目的。

20-3

 

我們由靈魂和肉體組成;兩者在我們的行為中不可分離。因此,讓屬物質的來幫助你:基督知道我們的弱點,為了我們而使用言語和姿勢,唾沫和泥土作為媒介。為了我們,祂讓祂的力量從祂的衣角流出(太 9:20; 14:36 ),從使徒保羅身上的手巾或圍裙流出(徒 19:12 ),是的,從使徒彼得的影子裡流出。

因此當你在小路上坎坷遊走的時候,用世上的一切作為記憶的權杖。願雪的潔白和天的湛藍,蠅蟲寶石般的眼睛和火焰的炙熱,以及你感受到的所有造物來讓你記得你的造物主;然而,要特別善用那些由教會提供給你,幫助你將「肢體獻給義作奴僕」(羅 6:19 )的事物。首先是主的聖餐(Holy Communion)。也有其它的奧秘或聖事,以及聖經。教會也給你上帝之母的聖像、天使和聖徒的聖像;在他們的前面祈禱,點燭熏香,蘸聖水浴金光 ,並頌唱。懷著感恩,接受這一切,當你繼續靈性之旅的時候,把這一切用在你的建造、鼓勵、進步和成效上。

自由流露你對慷慨仁慈的主的愛,親吻十字架和聖像,用鮮花裝飾它們;如果邪惡靜靜地被壓碎,良善就可以自由地呼吸。如果在愛中給予的,是以愛領受的,愛的範圍就會增加和擴大,這是你做工的目的。河水越大,三角洲就越寬。

把你自己的身體當作戰鬥中的援助。修剪它並使它不受塵世虛妄的支配。讓它分擔你的煩惱:你希望學會謙卑,那就讓身體也謙卑,弓身觸地。私下裡盡可能多地俯拜在地,但要馬上起身,因為緊隨摔倒之後的是在基督內的恢復。

勤勉地用手劃十字聖號:它是無言的祈禱。頃刻之間,無需遲緩的言語,它就表達了你希望分享基督的生命,和把肉體釘在十字架上的意願,並且心甘情願、毫無怨言地接受聖三一派遣的一切。此外,十字架是對抗惡靈的武器:要常常使用這個武器並帶著反思。

房屋直到鷹架豎起才能建造。只有強壯的人不需要外部的支援。但是,你強壯嗎?你難道不是弱者中最弱的嗎?你難道不是一個孩子嗎?

*******************

※注意:

本書提及的各種靈修方式,須視個人狀況調整,應由屬靈父親或熟悉隱修的神職人員指導,切勿一字不漏模仿,以免盲修瞎練,誤入歧途。有任何疑問,歡迎在網路讀書會時提出,或在臉書社團中留言、傳簡訊,感謝您!

<靜修之道> 網路讀書會 每週五晚上8:00-9:00,於以下網址現場直播  http://bambuser.com/channel/orthodox-church

詳情請見 <靜修之道> 臉書社團:https://www.facebook.com/groups/spiritgrow/

翻譯:Ruby

Photo:Alessandro Pinna  https://www.flickr.com/photos/alessandropinna/3894211754/

[/vc_column_text][vc_video link=”http://youtu.be/rVeZ7bNp_08″][/vc_column][/vc_row]