[vc_row][vc_column][vc_column_text]

 

神似乎離開了他們,為的是使他們知道,

沒有祂的支持,自己是多麼徹底的落魄。

 

23-1

 

天氣由多雲轉為晴朗,而後又下起雨:同樣,人的本性也是如此。烏雲有時會遮蔽太陽,一個人必須總是有此心理準備。即便聖人也有他們黑暗的幾個小時、幾天和幾周。他們說,那時「神離開了他們」,為的是使他們能真正地知道,沒有祂的支持,他們自己是多麼徹底地落魄。當一切似乎是毫無意義、可笑和枉然的時候,當一個人被懷疑和誘惑糾纏的時候,這些黑暗的時刻是無法避免的。然而,即使這樣的時段,也能有好的收獲。

 

征服黑暗日子的最好方法,是學習St. Mary of Egypt。整整四十八年,她都居住在約旦旁的沙漠裡,當誘惑降臨,以及她以前在亞歷山大的罪惡人生的回憶,召喚她離開她自願留守的沙漠時,她倒在地上,向神呼喊求助,直到她的心謙卑時才起身。前幾年是艱難的;她有時不得不這樣倒地好幾天;然而,十七年之後,安寧的時刻臨到。

 

在這樣的日子裡要安靜。不要聽從勸說去參加社交生活或娛樂。不要可憐你自己,不要在任何事物中尋求慰藉,只能向主呼喊:「神阿,求你快快搭救我。」「耶和華阿,求你速速幫助我」(詩篇 70:1)!「我被拘困,不得出來」(詩篇 88:8),和諸如此類的其它懇求。你不能指望別處有真正的幫助。為了有機會獲救,不要丟棄你贏得的一切。如今你的耐心和堅定正在接受試煉。如果你承受得住試煉,那麼就感謝賜予你力量的神。如果沒有,馬上站起來,祈求憐憫並默想:「我得到了我應得的!」因為摔倒本身就是你的懲罰。你曾過分依賴你自己,而現在你看到了它的結果。你已經有了經驗;不要忘記感恩。

*******************

※注意:

本書提及的各種靈修方式,須視個人狀況調整,應由屬靈父親或熟悉隱修的神職人員指導,切勿一字不漏模仿,以免盲修瞎練,誤入歧途。有任何疑問,歡迎在臉書社團中留言、傳簡訊,感謝您!

詳情請見 <靜修之道> 臉書社團:https://www.facebook.com/groups/spiritgrow/

翻譯:Ruby

Photo:Hartwig HKD

 

[/vc_column_text][vc_video link=”http://youtu.be/rVeZ7bNp_08″][/vc_column][/vc_row]