blue Monday 7:00-8:00pm bible study.https://www.facebook.com/tree.fans
2 教會聖事 Church Sacraments

聖水 Holy Water

聖水 我們飲用的水是人類生命最基本的元素之一。一切活著的、會呼吸的有機體都需要水來維持生命。沒有水,我們會死 亡。水也常出現在正教會的聖事和禮儀中。例如,舉行聖禮之前,在儀式的預備時間裡(proskomide),水會被倒入將轉變為聖血的酒中。另外,在洗禮 聖事中,水是最不可或缺的要素。最後,在喬遷之喜或新學年開始時的祝聖儀式裡(agiasmos),我們會將水滴灑在新家和受祝福的人們身上。 一般說來,正教會的儀式中對物質的使用,顯明了基督教信仰中一項重要的信念:一切受造物,如同聖經所宣認的, 都是好的,並且有益於人(創世紀1:4,12,18,21,24,31)。因為 神正是這一切造物的創造者,祂自己會透過自然界觸碰人類的生命,並和我們交流。水作為最基本的元素,神的恩典藉著飲用和滴灑,傳遞給人類看不見但卻最深刻 的祝福。 不論是盛在碗中用來祝聖的水,或是注入洗禮池中預備作為小孩或成人洗禮
blue Monday 7:00-8:00pm bible study.https://www.facebook.com/tree.fans

 

 

聖水

 

我們飲用的水是人類生命最基本的元素之一。一切活著的、會呼吸的有機體都需要水來維持生命。沒有水,我們會死 亡。水也常出現在正教會的聖事和禮儀中。例如,舉行聖禮之前,在儀式的預備時間裡(proskomide),水會被倒入將轉變為聖血的酒中。另外,在洗禮 聖事中,水是最不可或缺的要素。最後,在喬遷之喜或新學年開始時的祝聖儀式裡(agiasmos),我們會將水滴灑在新家和受祝福的人們身上。

 

一般說來,正教會的儀式中對物質的使用,顯明了基督教信仰中一項重要的信念:一切受造物,如同聖經所宣認的, 都是好的,並且有益於人(創世紀1:4,12,18,21,24,31)。因為 神正是這一切造物的創造者,祂自己會透過自然界觸碰人類的生命,並和我們交流。水作為最基本的元素,神的恩典藉著飲用和滴灑,傳遞給人類看不見但卻最深刻 的祝福。

 

不論是盛在碗中用來祝聖的水,或是注入洗禮池中預備作為小孩或成人洗禮的水,都保有它自然的特質:自始至終都如此清涼而令人神清氣爽。然而,當儀式進行,獻上祈禱時,水將轉變為神 聖之物。換句話說,雖然它仍保有自然的特質,但 神不可見卻充滿權能的臨在會灌注其中。因此,當聖水觸碰或融入我們時,我們的身體和靈魂都將重獲潔淨。在聖水中, 神向我們伸展祂大能的臂膀,祂的手碰觸我們生命的核心,療癒我們,讓我們與祂和解。在洗禮池中祝聖過的水,「透過聖靈的降臨,權能,和運作而聖化」,聖水 成為「救贖之水,聖化之水,淨化肉體和精神,銷融鎖鏈,寬恕背逆,光照靈魂,洗滌重生,更新心神,賜予義子的名份,不朽的外衣,生命的湧泉」(聖洗聖事之祝聖禱文)。

 

在教父們的想法中,聖水如同已獲拯救世界的圖像。也就是說,藉著 神的恩典,聖水已經在本質上回復到 神在創世之初為一切受造物預定的蒙福狀態。它已被 神的臨在滲透,它已被認定為「是好的」。同樣地,我們也被呼召:透過和基督的結合,聖化我們的生命;在 神的獨生子建立起祂自己身體(譯註:意指教會)的聖事中領受聖化;融入天國並成為一體;並且活出我們最好的生命。如同聖水聖化了我們,並讓神透過它觸碰我們的生命,幫助我們和基督結合;我們也能成為聖器,讓 神透過我們,使人們和 神結合!

 

祝弟兄姊妹主顯節平安!

 

作者:Stylianos神父

 

 

blue Monday 7:00-8:00pm bible study. https://www.facebook.com/tree.fans

address

台灣基督正教會 the Orthodox Church in Taiwan 新北市23150新店區溪園路389-12號B8棟4樓(湯泉社區第二期