書籍:不知之雲 Book: The Unknown Cloud

不知之雲 18. 從奉積極工作的人,批評度靜觀生活者

宛如瑪爾大批評了瑪利亞,直到今日 從奉積極工作的人,還由於無知,批評度靜觀生活者 正 如瑪爾大抱怨了瑪利亞,任何時代也有從事積極生活的人抱怨度靜觀生活的人。靜觀的恩寵經常在各等各類的修道人與一般教友間喚醒某些人。他們在弄清楚自己良 心的指示,聽取了可靠的主意,決定全心從事靜觀之後,親友們便像風暴一般向他們攻擊,嚴酷地指責他們選了遊手好閒的生活。搬出真真假假、各式各樣的故事, 述說哪些人先前走了靜觀的路,最終跌入邪道的事。的確,他們只說壞事、不說好事。 沒 錯,有不少人看起來先捨棄俗世榮華,後來卻順從了邪路。這個危險是常有的。這些人理該在靜觀生活中事奉上主,反成了邪魔的奴才和欣賞者;原因是:他們不肯 聽從有靈修經驗的神師。他們變成了偽君子或異端者,陷於狂怒或別種使聖教會蒙辱的邪惡中。我對繼續談論這事感到躊躇,深怕誤了主題。如果上主願意,如我看 來有必要的話,稍後再跟你談那些人失足的緣由和環境,現在姑且把這事擱置一邊,繼續談我們的主題吧!

 

 

宛如瑪爾大批評了瑪利亞,直到今日從奉積極工作的人,還由於無知,批評度靜觀生活者

 

正 如瑪爾大抱怨了瑪利亞,任何時代也有從事積極生活的人抱怨度靜觀生活的人。靜觀的恩寵經常在各等各類的修道人與一般教友間喚醒某些人。他們在弄清楚自己良 心的指示,聽取了可靠的主意,決定全心從事靜觀之後,親友們便像風暴一般向他們攻擊,嚴酷地指責他們選了遊手好閒的生活。搬出真真假假、各式各樣的故事, 述說哪些人先前走了靜觀的路,最終跌入邪道的事。的確,他們只說壞事、不說好事。

 

沒 錯,有不少人看起來先捨棄俗世榮華,後來卻順從了邪路。這個危險是常有的。這些人理該在靜觀生活中事奉上主,反成了邪魔的奴才和欣賞者;原因是:他們不肯 聽從有靈修經驗的神師。他們變成了偽君子或異端者,陷於狂怒或別種使聖教會蒙辱的邪惡中。我對繼續談論這事感到躊躇,深怕誤了主題。如果上主願意,如我看 來有必要的話,稍後再跟你談那些人失足的緣由和環境,現在姑且把這事擱置一邊,繼續談我們的主題吧!