演講:教會就是聖餐禮 Church as Eucharist 日期:2016.05.26 地點:文山社區大學 第一部分 李亮神父演講 在短短一個小時內,要介紹東正教或任何其他宗教,都是不可能的。因此,我會嘗試為各位介紹一些基本的東正教理念。各位有問題請隨時發問,希望我們之間能有一個好的對話。首先請問在座有人是基督徒嗎?佛教徒呢?因為了解你們的背景,有助於我用更適合的方式來介紹東正教。那有人是睡覺嗎? 向各位介紹東正教(Orthodox),沒有什麼意義,我必須向各位介紹「宗教」(religion)。因為religion的原意和中文翻譯「宗教」是不一樣的。宗教是「教」,是「教」某種東西,和希臘原文的意思“θρησκεί”非常不同。“Religion”這個英文詞彙翻譯自拉丁文“religiō”,意思是重新連結,和希臘文意思非常不同。 那什麼是教會(church)呢?你們可以下載這個免費App「Orthodox東正教」(Android https://goo.gl/0Zl4Ue;iOS …
Tag:
church
-
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy2 教會聖事 Church Sacraments講道 Sermons
聖餐禮 (二):進入天堂的國度 Liturgy II : Entering into the Kingdom of Heaven
by pelayuby pelayu今日我們會多談談聖禮儀,因為你們必須了解這才是我們真正的活動。華人喜歡參加活動,這不是壞事。我很開心也很訝異,今天大家有記得帶代禱名單,交給我親近的生者與亡者的名字,讓我們在聖禮儀中紀念他們。會後你們可以取回這些名單,下次再帶給我。這樣你們就會知道你們不是獨自前來,你們帶來了你的整個世界、你所有的家人和所有朋友。你會明白聖禮儀就是將你我連結合一,甚至在過世後也是如此。在聖禮儀中,我們與所愛的人同在,裡面沒有死亡。生者亡者一同聚在這裡。