東正教神顯節（Theophany / Epiphany） 時刻表

東正教神顯節（Theophany / Epiphany）

基督受洗・聖三一顯現・水得聖化

日期｜Date：2026/1/5
時間｜Time：7:00 pm

我們紀念主耶穌在約旦河受洗：
聖父發聲、聖子受洗、聖靈降臨 —— 聖三一向世界顯現，光照萬有。

特別禮儀：大祝聖水禮（Great Blessing of Waters）
誠摯邀請您一同參與祈禱與聖詠，領受更新與祝福。
不論是否教友，皆歡迎參加。

榮歸上帝，萬事皆然。（Glory to God for all things.）

Orthodox Theophany (Epiphany)

The Baptism of Christ • The Revelation of the Holy Trinity • The Sanctification of Water

日期｜Date：2026/Jan/5
時間｜Time：7:00 pm

We commemorate the Baptism of our Lord Jesus Christ in the Jordan:
the Father’s voice is heard, the Son is baptized, and the Holy Spirit descends — the Holy Trinity is revealed to the world.

Special Service: The Great Blessing of Waters
All are warmly invited to join the prayers and hymns, and to receive renewal and blessing.
Everyone is welcome, whether Orthodox or visiting friends.

Glory to God for all things.