講道 Sermons

李亮神父, 這主日是眾聖徒主日，我們慶賀眾聖徒，是聖靈所結的果子。延續過去三個主日，今天會繼續談論聖餐，因為舉行聖餐禮是教會很重要的職責。前來領受聖餐，單單只有人到教會是不夠的。首重的是你的態度，心中需要充滿愛、感激與喜樂，因為這是你生活中最重要的時刻。許多神父與神學家談到最後審判，以及那時你如何在神面前懺悔。但是比最後審判更重要的時刻，就是我們將耶穌基督領受到自己裡面的時刻。這對我們來說，就是最後審判。是我們生活中最重要的一刻，並且不只一次，因為我們不是只有來教會參加一次聖禮儀，領受一次聖餐。

如同過去二週，今日我們仍繼續教導聖餐( the Holy Communion )。就像前幾次我們說過的，在聖禮儀時，聖靈降臨使我們合而為一。如同今天福音書經文，耶穌基督受難前的禱告又稱為大祭司禱文，耶穌求父使門徒合而為一。合而為一不是意識形態上的合一，或是以人為的方式合一，我們又如何能合而為一呢？所以神子道成肉身，在祂裡面彼此合一，成為祂的身體。祂的聖體和寶血為了你我而捨，以這樣的方式使我們真正地合而為一。

這主日我會繼續說明聖禮儀，因這是非常非常重要的一件事。你們要了解不是人到了教會就好，而是要親自參加聖禮儀，並知道所進行的內容。在上周的討論中，我們說到了大進堂禮(the Great Entrance)和Anaphora的部分，而這個Anaphora希臘字的意思就是將我們所有的一切帶來獻給神。也就是說，祭司是主領者與所有會眾一起參與，會眾帶來餅與酒，還有代禱者名單，將這一切獻給神。另外重要的是，信經是非常純正的信仰內容，在唸誦信經之後，我們開始向神獻祭。獻祭的重點和原因，在於我們這樣的行為是極具價值的、是真實的、也是公義的。這樣的獻祭不是向神送上禮物，卻期待神的回禮，這就變得像是向神敲詐了。不是那樣的，這樣的獻祭，是永恆至極的愛。

今日我們會多談談聖禮儀，因為你們必須了解這才是我們真正的活動。華人喜歡參加活動，這不是壞事。我很開心也很訝異，今天大家有記得帶代禱名單，交給我親近的生者與亡者的名字，讓我們在聖禮儀中紀念他們。會後你們可以取回這些名單，下次再帶給我。這樣你們就會知道你們不是獨自前來，你們帶來了你的整個世界、你所有的家人和所有朋友。你會明白聖禮儀就是將你我連結合一，甚至在過世後也是如此。在聖禮儀中，我們與所愛的人同在，裡面沒有死亡。生者亡者一同聚在這裡。

主日講解了這麼多年的福音書，今天我要講解的不是福音書，而是要來談談我們在這裡做些什麼。很多人對我們說，教會必須要舉辦一些活動。我們也試著辦一些活動，但不太成功。 而我認為我們一直在舉行的活動，就是天上地下最重要的活動。這是我今日要告訴你們的內容—聖禮儀。何謂聖禮儀？我希望可以在我們舉行聖禮儀後討論一下這個主題。首先我們眾人一同前來。這很重要，我們需要了解，我們不是獨自舉行聖禮儀，我們是將宇宙萬物一起帶到教會，我們把我們的需要帶來，也帶來我們的憂傷、我們所愛的人，以及離世的人們。

2013.07.14 Matthew馬太福音 5:14-19    sermon by Father Jonah http://www.justin.tv/dao_love/c/2578873 今天教會要紀念那些在大公會議上貢獻自己、維護真理的教父們。今天的福音談到一個非常重要的主題，耶穌說：「我們每個人都是照亮世界的光。」既然我們是一盞明燈、不斷散發著光明，我們就無法隱藏這光芒。基督信仰不同於政治理念…那一類的偏好，舉例來說，儘管我們擁有自己的政治理念、自己支持的國家足球隊，我們可以將這些個人的喜好藏在心中，然而，作為一名基督徒，我們無法隱藏內在所散發的光芒。

Circumcision of Baby Jesus: True Meaning of Time & Parenthood 2012-1-1  李亮神父講述 http://www.justin.tv/dao_love/b/304746094  今天是新年。首先祝福大家新年快樂！新年的快樂，並非來自於狂歡或飲酒作樂，它是一份與上帝同在的喜悅，還有領受上帝救恩的喜悅。 「時間」是上帝的恩賜，它可以使人分離，也可以使人團聚。為什麼時間讓人分離？

站在他面前的耶穌，就像一面鏡子 讓撒該一生中第一次，看見真正的自己 耶穌和眾聖徒，也都是我們的鏡子 幫助我們看見，我們可以成為什麼樣的人 2015.01.25  主日經文 路加福音 19：1~10 耶穌進了耶利哥，正經過的時候，有一個人名叫撒該，作稅吏長，是個財主。他要看看耶穌是怎樣的人；只因人多，他的身量又矮，所以不得看見，就跑到前頭，爬上桑樹，要看耶穌，因為耶穌必從那裡經過。耶穌到了那裡，擡頭一看，對他說：撒該，快下來！今天我必住在你家裡。他就急忙下來，歡歡喜喜的接待耶穌。眾人看見，都私下議論說：他竟到罪人家裡去住宿。撒該站著對主說：主啊，我把所有的一半給窮人；我若訛詐了誰，就還他四倍。耶穌說：今天救恩到了這家，因為他也是亞伯拉罕的子孫。人子來，為要尋找，拯救失喪的人。 李亮神父講道摘要： 今天的福音書是關於撒該的故事。 撒該是悔改的典範，他是稅吏長，富有之人，同時也是不誠實的人，他的錢財，是透過欺騙和貪汙得來的。耶穌來到耶利哥，一個遠離聖城的外邦人之地。請記得，神總是臨到我們、走向我們。如同啓示錄 1:4,8所記載的，祂持續地、不斷地、一直地臨到，這才是希臘原文的意思，而非錯譯成「以後永在」。 因著祂的愛，因著祂的名，祂就像大磁鐵般，吸引了許多人的靈魂。撒該因著好奇心，也慕名而來，想看看這位知名的、神蹟般的人物。這樣的好奇心，並非信心或信仰(faith)，但卻蘊藏著某些更深的渴望。撒該知道自己的名聲不好，不敢站在人群最前方，他想用比較隱密的方式來看耶穌，但他又無法躲在人群之後，因為他太矮。 在這裡我們看見，即使作惡多端的人，心中也仍藏有一些美善，就是擁有神的形像，是惡魔無法奪走的。耶穌愈接近他，神的恩典也離他愈近，使他獲得啟發，找到接近耶穌的方法，於是他爬上了桑樹，要觀看經過的耶穌。 …

Luke路加福音19:1-10 2013.1. 27 Sermon by Father Jonah 今天的福音提到耶穌進入耶利哥。古時候耶利哥是一個經濟與貿易十分發達的城市。許多人聽到耶穌要來都很好奇，想要去一窺究竟。或許是出於好奇心，或許是出於私心，有人只是單純地喜歡耶穌、想要親近耶穌，有些人想要從耶穌身上得到一些好處。

愛是改變，而非後悔。～李亮神父 李亮神父講道： 今天福音書告訴我們一個十分感人的故事，撒該的真實故事。撒該非常富有，但他自己知道，他獲得錢財的方式，並不正當。因此，他內心藏有罪惡感，特別是在公眾面前。這就像我們，當我們做了不好的事，都會經歷長期的罪惡感。這也是撒該為何內心得不到釋放的原因。但從另一方面來說，當我們做了不好的事，神的恩典卻總是靠近我們，從不放棄我們，即使我們經常遺棄神。 撒該得知耶穌會經過他住的城鎮，人潮聚集在街道上，為了一睹耶穌一面。撒該心中懷著強烈的渴望，也想看看這位行了許多偉大神蹟的耶穌到底是誰？我們必須記得，這種奇特的渴求，許多時候也會臨到我們。那是一種呼喚，隱秘地、溫柔地，來自神的呼喚。彷彿我們聽見了某個聲音，這聲音駐留心中盤旋不去。這是耶穌的呼喚，溫和地、有禮地。這就是為何撒該心中浮現了如此的渴望。但是呼喚神的回應時，我們心中總是會出現某些阻礙、某些困難。因為從某方面來說，撒該想見耶穌，比任何人都想見耶穌。但從另一方面來說，撒該也聽見另一個阻擋他的聲音：「你？就憑你？也想見耶穌？你這個惡賊！」 當我們遇見耶穌，上述這種自動式的審判和論斷，並非來自耶穌，祂並不會論斷我們。這其實也是最後審判的情境：耶穌並非置我們於法庭中以律法的辯論攻防。耶穌僅僅只是臨在，在耶穌的臨在之中，在祂的祈禱之中，每個人都會看見真實的自己。我們必須了解，蘇格拉底和古代哲學家們總是提醒我們：「認識自己」。但我們也必須記得，我們無法單單靠著自己來認識自己。如果我們只從人性的觀點來尋找自己，我們將會崩潰和慘敗，因為我們只會看見一個非常醜陋的自我形象。我們無法倚靠自己來尋找自我，來發現真相：「我是誰？」只有在神的光照之下，才能達成。對撒該來說就是耶穌的臨在。請謹記，自我省察無法向我們揭示自我的真相，只有在神的光照下，在耶穌的光照下才有可能。 當耶穌靠近，撒該知道自己心中浮現的，不只是一種單純的好奇。它始於好奇，一種良善的好奇。但這樣的好奇逐漸轉變成一種渴望像磁鐵般。撒該好奇但也膽怯甚至羞愧。此外，還有其他的限制。街上擠滿群眾，他們根本不關心撒該。也許撒該可以付錢請人們讓他擠到前面一些，但他對此感到羞愧。況且撒該太矮了，即使擠到前面一些，他的視線還是會被擋住。 然而想看見耶穌的渴望，來自神的呼喚，促使他找到方法。當我們真正想要某件事，我們總是會找到方法來遇見耶穌，總是能克服我們的軟弱。撒該的弱點是矮小，我們的弱點可能是驕傲、或想要一間華美的大教堂、或想要像天使般地祈禱，即使自己並非天使等等。其他的軟弱，例如某些人曾對我說，他們想要一間大教堂，這樣他才能氣派地走進教堂，現在這個地方根本不是教堂，不過是一間公寓罷了。我回答他們：「喔！真的啊？也許當神來見你的時候，也會對你說祂想要氣派地走入一間大教堂？！」每個人都有不同的軟弱，有些人甚至要耶穌服從他們，如同他們習慣使用權力，來掌控別人。還有許多不同的軟弱，是不值得在這裡提起的。 撒該的第一個阻礙是矮小，此外還有其他的阻礙：他的渴望可能會使他蒙羞，會傷害他的財富和社會聲望，當他決定爬上樹頭，趴在樹上，好能俯視經過的耶穌，群眾將會看見他難看的姿勢、無情地嘲笑他。就像我們來到教會，其他人可能嘲笑我們：「去教會幹嘛呢？真是可笑又浪費時間。」有些信徒則是完全不了解教會，有些信徒甚至遺棄了耶穌基督。 即使撒該不是基督徒，不是耶穌的跟隨者，他卻克服了所有的阻礙，僅僅為了這神聖的好奇，這深切的渴望，這來自神、浮現在他心中的呼喚。神的呼喚總是靠近我們，阻礙總是會出現，但是當我們克服了阻礙，向神踏出一小步，神就會向我們踏出一大步。撒該克服的第一個阻礙，就是他矮小的身材，他爬到樹上，在大眾面前出醜、被人嘲笑。喧嘩的群眾們出於好奇而聚集在街上，當耶穌經過撒該爬上的這棵樹，耶穌止步。然而耶穌並沒有看著群眾任何一位，因為這些群眾視耶穌為一位魔法師、有特異功能的人，期待耶穌行某些神蹟。耶穌只有抬頭往樹上看，呼喚撒該的名字，因為耶穌早已認識撒該。耶穌「認識」撒該，並不是因為他們住在同一個鄉鎮，而是因為耶穌是神，神「認識」我們，早在我們知道自己的名字之前，早在我們了解「我是誰」之前，神就已「認識」我們。 耶穌對撒該說：「快下來！今天我必住在你家裡。」撒該如此驚訝，那是他從來無法想像的榮耀，他從未認為自己配得這樣的對待，他只是覺得能見到耶穌基督，已經很幸運了。耶穌也沒有對撒該說：「去懺悔吧」，耶穌什麼也沒有多說，因為耶穌看見的是一顆受傷的心，看見他生病、汙穢的心，曾經做了這麼多的惡事。但是耶穌也看見撒該心存著某種良善，某種有意思的特質。如同一顆鑽石被掩埋、隱藏在汙穢之處。為了這良善，基督呼喚撒該。耶穌沒有指責撒該任何一句話，耶穌也沒有要求撒該做任何事，耶穌只有對他說：「快下來！今天我必住在你家裡」。 耶穌甚至沒有先問撒該：「你想要我去你家嗎？」因為耶穌知道對撒該來說這就是救恩。事實上，耶穌不只是對撒該說，也對我們每個人說：「快下來！今天我必住在你家裡」。在希臘原文耶穌說：「我『必須』住在你家裡」，這表示耶穌一定要到撒該家中。為什麼「必須」呢？因為沒有基督所在的房舍、是空蕩的、是不完整的、是失落的。沒有耶穌基督我們無法了解自己，又怎麼能了解他人？沒有基督的臨在，我們的家又如何能成為真正的家？因此，這「必須」，其實是為了我們。 撒該跑回家他太驚訝了，什麼也沒說地跑回家，興奮地預備招待耶穌。過了一會兒耶穌來到撒該的家，耶穌看見撒該在門口等待著。耶穌還未開口，撒該就對耶穌說：「主啊，我把所有的一半給窮人；我若訛詐了誰，就還他四倍。」這就是真正的悔改，發自真心的悔改。悔改並不是口頭上道歉而已，如果我對你造成極大的傷害，例如：經濟上的損失、名譽上的損害、工作上的損失。這時，什麼是真正的悔改呢？口頭請求對方原諒就夠了嗎？口頭悔改不是真正的悔改，真正的悔改，是真正的彼此和好、和解。例如：如果某人偷了你的錢，向你道歉之後，就對你說：「好了，現在所有問題都解決了吧！」但是錢卻還在他的口袋裡，這不是真正的悔改。這也是為何許多人控訴基督教的信仰「悔改」並不真實。 真正的悔改，真正的和好，意指如果可能，例如某個人因為你的錯誤而失去生命，你雖然無法使對方復活，但你依然應該為他做些事情，或者照顧他的家人、孩子。你不能夠只是口頭說說：「原諒我吧！」然後就一走了之，這並非真正的悔改。 真正的悔改是深切的，並非我們雙方簽訂合約，約定好一年內不再攻擊彼此，就像兩國交戰簽訂和平條款一樣。但這並非真正的和平，因為雙方只是停止戰爭罷了。 在靈修生活中這麼做毫無道理，因為我們既不是殺手，也沒有利益衝突，更不需要彼此攻擊。事實上在耶穌基督中，我們看見自己；從我們的過犯中，我們學習如何修正自己，成為更好的人。撒該的悔改，是真正的悔改。真正的悔改，不只是改變心意和態度，這只是一部分，是最重要的一部份。但真正的悔改，不是「後悔」。「後悔」只是覺得自己之前不該做某件事，但卻做了，因此只是讓自己繼續活在驕傲中罷了。但真正的「悔改」是生命方向的轉變，從前我朝這個方向走，現在我朝另一個方向去。 …

因奇蹟才信，有九位； 信且感恩的，只有一位； 心懷感恩，回轉向主，愛基督的那位撒馬利亞人。   2015. 1. 18  主日經文 路加福音17：12-19 進入一個村子，有十個長大痲瘋的，迎面而來，遠遠的站著，高聲說：耶穌，夫子，可憐我們吧！耶穌看見，就對他們說：你們去把身體給祭司察看。他們去的時候就潔淨了。內中有一個見自己已經好了，就回來大聲歸榮耀與神，又俯伏在耶穌腳前感謝他；這人是撒瑪利亞人。耶穌說：潔淨了的不是十個人嗎？那九個在哪裡呢？除了這外族人，再沒有別人回來歸榮耀與神嗎？就對那人說：起來，走吧！你的信救了你了。 李亮神父講道摘要： < 關於神蹟 > 大痲瘋，在當時不只是身體上的不治之症，更會因此被驅逐，被隔離，人們的恐懼，造成孤立。耶穌並沒有按照猶太教的律法，驅趕這群大痲瘋的病人，而是在他們呼喊祂的聖名時，走向他們。這群病人所呼喊的，就是心禱的禱詞：「主耶穌，憐憫我」。我們可以在福音書的許多情景中，發現心禱。 …

2013-1-20  李亮神父講述 http://www.justin.tv/dao_love/b/358787196 今日的福音提到了感恩。耶穌前往耶路撒的路途中，經過一個村莊，那裡有十個痲瘋病病人來找他。當時，痲瘋病是一種非常嚴重的疾病，患病的人也被視為不潔。他們必須與世隔絕，遠離市區和人群。若是有一天，他們的病痊癒了，也必須經過司祭的檢驗和認可，才能回到人群中重拾正常的社交生活。在非洲擔任牧靈工作期間，我曾在一個村莊裡見到痲瘋病人。那是非常悲慘的景象，任何人見到都會很想流淚。