holy resurrection 偉大而神聖的復活

by siaoliang

簡介 https://www.goarch.org/pascha-learn

在偉大而神聖的帕夏節,東正教基督徒慶祝我們的主和救主耶穌基督賜予生命的復活。這個節日中的節日是教會生活中最重要的日子。這是慶祝死亡的勝利,因為死亡本身或墳墓的力量都無法俘虜我們的救主。基督藉著十字架的勝利,打破了罪的束縛,並透過信心為我們帶來復原、轉化和永生。

紀念偉大而神聖的帕夏節

聖週在大聖週六的日落時結束,教會準備慶祝她最古老、最重要的節日 – 大齋期 (Pascha)。準備的時間將讓位給滿足的時間。從空空如也的聖墓中射出的光輝,將驅散黑暗。從死裡復活的基督,將破解死亡的堡壘,並將「被擄的俘虜」(詩篇 67:19)。我們受造物的所有限制都被撕裂。死亡在勝利中被吞滅,生命得到解放。「因為死是因人而來的,死人復活也是因人而來的。在亞當凡人都死了,在基督也必復活」(哥林多前書 15:21-22)。復活節(Pascha)是新的、永無止境的黎明。復活構成人類最徹底、最決定性的解救。

耶穌基督的復活是基督教信仰的基本真理和絕對事實。它是教會的中心經驗和基本聖言。它證實了耶穌基督在世上非凡生活的真實性,也平反了祂教導的真理。它封印了祂所有的救贖工作: 祂的生活是聖潔生活的典範;祂令人信服的獨特教導;祂非凡的作為;以及祂令人敬畏、創造生命的死亡。基督的復活是我們得救的保證。祂的升天使神與我們永恆的結合更為完美。

復活使教會的奇蹟成為可能,教會在每個時代宣告並肯定「天主對宇宙的計畫、人的終極神化以及被創造的秩序」。對復活主的深刻體驗和堅定不移的信念,使使徒們得以向全世界傳福音,並使教會有能力克服異教。復活揭示了上帝不可摧毀的力量和不可捉摸的智慧。它拋棄了虛幻的神話和信仰系統,人們在缺乏神聖知識的情況下,靠著這些神話和信仰系統來確認他們存在的意義和目的。復活與榮耀的基督將人類從偶像崇拜的妄想中釋放出來。在祂身上,被墳墓困住的人類發現了無比的盼望,並且被這盼望所充滿。復活賜下光照、啟發靈魂、帶來寬恕、改變生命、創造聖人,並帶來喜樂。

復活尚未廢除死亡的現實。但它顯明了死亡的無能(希伯來書 2:14-15)。我們因為墮落而繼續死亡。我們的身體會腐爛、墮落。「神允許死亡存在,但將它轉向腐敗及其原因–罪,並為腐敗和罪設定界限」。因此,身體的死亡並不會破壞我們與神交通的生命。相反地,我們從死亡走向生命 – 從這個墮落的世界走向上帝的統治。

紀念偉大而神聖的大齋期的聖像

在東正教會的節期聖像中,最具象徵性的是復活聖像。在這個光芒四射的事件中心,基督將亞當和夏娃從墳墓中拉起。死亡領域的大門被打破並被推倒。化身為人形的死亡被擊敗,手腳被綑綁在場景的底部。我們回想起聖保羅喜悅的話語:「死亡啊,你的螫針在哪裡?墳墓啊,你的勝利在哪裡?(哥林多前書 15:55)

在背景中矗立著眾多的逝者,他們的人數多到無法描繪。在眾人的前方,有一些已死的義人,雖然他們現在已因復活而振奮。大衛王和他的兒子所羅門戴著皇冠站在左邊。靠近中央的是施洗者聖約翰。另一邊是亞伯,亞當的兒子,也是第一個死去的人。他穿著牧羊人的長袍,拿著手杖。許多這一主題的聖像都描繪了龐大的人群和其他幾位可辨認的先知。

東正教慶祝帕夏的儀式

星期六晚上午夜之前,會重唱前一天的哀歌。復活聖頌在一片漆黑中開始。牧師從守夜燈中取光,分給手持蠟燭的信眾。神父唱道 「榮耀從死裏復活的基督」,所有的人都加入他的行列,一遍又一遍地唱這首讚美詩。從這一刻開始,每個基督徒都會手持復活節蠟燭,象徵他對耶穌基督復活成為救主的生動、深刻的信仰。在許多教堂中,牧師會帶領人們到教堂外面,在那裡他會宣讀福音,其中提到天使的聲明: 「祂復活了,祂不在這裡」(馬可福音 16:1-8)。

接下來是令人屏息的時刻,人們等待牧師開始唱復活讚美詩,他們與牧師一起重複地唱:「基督從死裏復活了!」(馬可福音 16:1-8): 「基督從死裏復活,以死亡踐踏死亡,將生命賜給墳墓中的人。從這一刻開始,整個儀式就籠罩著復活節的歡樂氣氛。接下來的《復活讚美詩》(Odes and Praises of Resurrection) 讚美詩具有極佳的意義和表達。人們告白說:「今天是復活日,讓我們榮耀,讓我們彼此擁抱,與恨我們的人說話;讓我們寬恕一切,讓我們呼喊,基督已從死裏復活」。透過這首詩歌,他們承認對同胞的愛是基督復活信仰的堅實基礎。

接著主持聖約翰-金口的神聖禮儀。禮儀結束時,會宣讀聖克里索斯托姆 (Saint Chrysostom) 偉大節日講道的一部分,其中呼籲人們「參與這個公平、光明的節日。不要懼怕死亡,因為救主的死使我們獲得自由……。死亡啊,你的螫針在哪裡?哈迪斯啊,你的勝利在哪裡?基督已復活,祢已被推翻。榮耀與權柄歸於祂,從亙古到永遠”。

神聖禮儀的讀經是 使徒行傳 1:1-8 和約翰福音 1:1-17。

復活主日下午,信眾再次聚集,點燃蠟燭祈禱。所有人都唱詩歌「基督從死裏復活」。人們歡欣地互相問候,說:「基督復活了」: 「基督復活了」,這是復活節的敬語,人們回答:「他真的復活了」。他們唱道:「律法的暗影因恩典的臨到而消逝了」,他們站在讚美聲中感嘆道:”誰是如此偉大的神,像我們的神呢?

約翰福音》(20:19-25)以各種語言誦讀,在全宇宙不加區分地宣揚復活的好消息。對主復活的信心所結出的果實就是以祂的名行愛,因此,這一天被稱為 「Agape 主日」(愛的盛宴),是專為基督教原則,特別是寬恕和仁愛的一天。在這個時候,基督徒會尋求結束他們可能會有分歧的人之間的誤解和爭執。使徒保羅堅定地詮釋基督復活,他說 「基督若沒有復活,我們所傳的就是枉然,你們所信的也是枉然」(哥林多前書 15:14)。教會也在信條中指出:「第三天祂復活了」。

You may also like