當我讀到神的應許 路加福音17:6 主說:“如果你們有信心像一粒芥菜種,就是對這棵桑樹說:’拔起根來,栽到海裡去’它也必聽從你們。 我在想,我的上帝你到底在說什麼?誰會問這種問題呢?為什要將一棵樹栽在深海裏呢?但是,在苦楚的時候命運擊打我,當人們誤解甚至危及到我的健康,我開始思考……的確,上帝的意思是,即使有人內心恨著我,但我還是愛著他們,這棵樹依然能成長,並能結果,在黑暗冰冷充滿鹹味與苦澀的深海中,這顆樹可以結出供人食用的果子。這果子可能是理解的果子,憐憫的果子,純潔之愛的果子,也可能是……….. Why to the sea? I read this promise of God :Luke …
路加福音
-
-
2012-10-21 李亮神父講述 今天的福音書,是非常重要的一個章節,因為在中國,大家非常關心與靈魂、魔鬼相關的問題。從經文中我們可以知道,當耶穌出現在被魔鬼附身的人面前時,魔鬼無所遁藏的。魔鬼立刻就認出耶穌,而且害怕地無法站立。他無法面對耶穌,所以大吼大叫說:「我與你有什麼相干? 求你不要磨難我!」 我們來看看被鬼附身的特徵:
-
家庭生活 Family Life節慶 紀念耶穌 Feasts of Jesus Christ講道 Sermons
主受割禮節:時間的真諦 & 父母之愛 Circumcision of Baby Jesus: True Meaning of Time & Parenthood
by pelayuby pelayuCircumcision of Baby Jesus: True Meaning of Time & Parenthood 2012-1-1 李亮神父講述 http://www.justin.tv/dao_love/b/304746094 今天是新年。首先祝福大家新年快樂!新年的快樂,並非來自於狂歡或飲酒作樂,它是一份與上帝同在的喜悅,還有領受上帝救恩的喜悅。 「時間」是上帝的恩賜,它可以使人分離,也可以使人團聚。為什麼時間讓人分離?
-
2013-1-20 李亮神父講述 http://www.justin.tv/dao_love/b/358787196 今日的福音提到了感恩。耶穌前往耶路撒的路途中,經過一個村莊,那裡有十個痲瘋病病人來找他。當時,痲瘋病是一種非常嚴重的疾病,患病的人也被視為不潔。他們必須與世隔絕,遠離市區和人群。若是有一天,他們的病痊癒了,也必須經過司祭的檢驗和認可,才能回到人群中重拾正常的社交生活。在非洲擔任牧靈工作期間,我曾在一個村莊裡見到痲瘋病人。那是非常悲慘的景象,任何人見到都會很想流淚。
-
2012-10-14 李亮神父講述 今天的福音講的是一個撒種子的人。耶穌向門徒說明,「種子」是用來比喻上帝的話語,而「撒種」則是去傳播上帝的話語。文中提到,有一個人「出去」撒種子。「出去」比喻的是他進入俗世當中。他撒種子的工作,並非一次就完成,而是不停地撒。文中沒有提出農地耕作的所有流程,例如:翻土、播種、施肥、灌溉…等,只是輕描淡寫地說,他到處撒種。有些種子,沒有落在田裡,有些撒在路旁,有些在其他地方,甚至被鳥吃掉了。
-
講道 Sermons
血漏婦人&瀕死女孩:女性的苦難 The Bleeding Woman & Jairus’s Daughter: Women’s Suffering
by pelayuby pelayu路加福音 Luke 8:41-56 2012-10-28 李亮神父講述 今天的福音內容,主要與婦女有關。文中提到兩位女性,她們人生的希望,可以說已經被疾病完全摧毀了。 其中,有一位小女孩,只有十二歲,就性命垂危。古代,女孩十二歲已經算是可以結婚生子的年紀,然而,她卻病入膏肓。她的父親睚魯是會堂的主席。雖然他貴為主席,還是謙卑地當眾向耶穌下跪,求耶穌救他的女兒,毫不畏懼眾人的眼光。耶穌看到之後,並沒有多問,就立刻動身去醫治他的女兒。由此可見,耶穌十分關心婦女。 還有另一位婦女,她患血漏已經有十二年,血漏讓她身心俱疲,根本無法工作。女性朋友應該知道,生理期失血過多會讓人身體很虛弱。哪一位男性遇到這樣的女性,會想要與她結婚呢?在婚姻方面,她幾乎完全絕望。她費盡積蓄尋醫,卻從來沒有成功。 此時,群眾一窩蜂跟隨在耶穌身後。當然,大部分的人並不是出於關心,而是出於好奇。群眾心裡想的,並不是一同去關心這個女孩、一同為她祈禱,而是想去看熱鬧。媒體上常常播報一些關於神蹟、魔術的新聞,一些在信仰上還沒有很成熟的人,常被這種訊息吸引。我們不應該為了某個神蹟而信主,因為,有時候神蹟來自於撒但,而非來自於神。 耶穌走在狹小的巷道中,人潮互相推擠,有一位患血漏的婦女也在人群之中,她擠到耶穌身邊,像竊賊一般,偷偷地摸了耶穌的衣角。從經文的描述,我們知道,這位婦女儘管已經傾家蕩產,病還是無法得到醫治。在猶太社會中,患血漏等於是「不潔」的象徵,如果她觸碰到誰,那個人就必須接受淨化的儀式,才能夠回覆潔淨。因此,這位婦女偷偷摸摸地觸碰了耶穌的衣角,不敢公開。此時,耶穌忽然停下腳步問道:「是誰觸碰我?」此時彼得回答耶穌:「老師,在這麼擁擠的情況下,可能是別人不小心碰到您了。」但是耶穌說:「不是的,我感覺到有一股能力從我身上出去了。」這位婦女聽了,就知道耶穌在說她,因為,在她觸碰耶穌衣角的那一刻,她的血漏已經完全痊癒了。這位婦女知道,已經無法再隱瞞下去,就懷著恐懼的心情承認了。沒想到,耶穌沒有責備她,只是對她說:「女兒,妳的信德救了妳,平安去吧!」為什麼耶穌要當眾指出她痊癒的事實呢?當然,耶穌並不是為了要贏得眾人的讚美,而是想要讓眾人知道,這位婦女已經潔淨了,希望大家允許她再進入聖殿祈禱。耶穌想要幫助她回覆正常的社交生活。 讀到這段經文時,我很震驚。在廣大群眾的推擠下,雖然有許多人都觸碰到耶穌,但是,唯獨這位婦女,真正領受了耶穌的愛。身為一位神父,我將聖餐分送給各位,我的手真真實實的觸碰到神,但是,我真的領受了神嗎?讓我們好好想一想,我們不只觸碰了神,還讓祂進入我們體內,然而,我們是真正領受了祂嗎?我們有用虔誠的心領受神,並且讓祂真正轉化我們的態度、生活,還是,我們只是以湊熱鬧的心態,像那些群眾一樣,前去領受聖餐。這是很重要的,我們應該常常問自己這個問題。 讓我們好好省思,這些群眾看似離神很近,但是卻很遠,這位患血漏的婦女,被大家驅離在聖殿之外,看似離神很遠,卻是離神最近的。 有一首我非常喜歡的、很有名的希臘「雙行詩」,它非常簡短又寓意深長,每當念誦它的時候,我都會感動地流淚。它的內容就是在訴說這段福音。我很難將它翻譯成英文,只能就它的涵義與各位分享。它寫到:「主啊!她以全部的靈觸碰了祢,縱使只有一根小指頭,輕輕劃過祢衣服的小角。那從耶穌身體流出的能力是什麼呢?是變魔術嗎?還是耶穌不小心洩漏的奇蹟?當然不是,這是神非受造的能量。」這位婦女觸碰的,並非神的本質,而是神的能量。我常說,神的本質與能量,可以用鐵與火來比喻。就好像煉鋼的時候,將鐵放入火中,鐵發紅的時候,鐵與火已經合為一體。我們可以看到,耶穌顯聖容的時後,充滿了榮光。雖然有些人看不見,神的榮光卻一直存在。這些擁擠的人潮,對於生病的女孩沒有任何愛,而只有湊熱鬧的心態,他們看不見神的榮光,然而,這位患血漏的婦女,她的心中有愛,她見到了神的榮光。 就在這位婦女得到醫治之後,那位生病的女孩的父親,差人來告訴耶穌,他的女兒已經過世了,不需要煩勞老師了。若是改編為電影,這樣的情節真是高潮迭起。先是患血漏的婦女得醫治,之後又發生了一個很大的悲劇,就是這位謙卑的會堂主席,他的女兒竟然過世了。這位父親之前跪在耶穌面前哀求,完全把自己崇高的社會地位拋在腦後,此時女兒過世了,他完全陷入絕望,他甚至不敢奢望耶穌能為他的女兒舉行追掉儀式,我們可以想像,他的心情有多麼痛苦。然而,耶穌並沒有讓他陷入完全的絕望。耶穌對他說:「只管信,你的女兒必得救。」耶穌告訴他:「你的女兒並沒有死,她只是睡著了。」 我們會發現,聖經當中,每當提到有人死亡的時候,耶穌從來不說那人死了,而只說那人睡著了。只要有耶穌的地方,就不會有死亡。耶穌並非給我們生命,耶穌本身就是生命。耶穌說:「信我的就不會嘗到死亡的滋味。」基督徒從來不說「墓園」,而說「安息之地」,也就是一個安眠、休息的地方。在我們受洗的時候,第一次的復活已經發生了,我們得到永恆的生命,即便我們的肉體會腐敗,我們的生命還是永恆的,而且,肉體的腐敗終有一天會修復。我們復活的時候,會重新獲得全新的身體。那時,我們會有更深的感受,宇宙萬物也都會更新。聖經當中說的「最後敵人」就是「死亡」,我們將會戰勝它。有耶穌在身邊,我們只會感受到亡者的安息,而非死亡,我們懷抱著復活的希望。 …
-
2012-9-30 李亮神父講述 http://www.justin.tv/dao_love/b/333954907 讓我們一起讀今天的福音。今天的福音提到了耶穌基督非常有名的教導,後人稱之為「金科玉律」。之所以稱為「金科玉律」,是因為它無論何時何地、在任何人身上都適用。它告訴我們「己之所欲,則施於人」,也就是說:你們願意人怎樣待你們,也要怎樣待人。傳教士利瑪竇將基督宗教帶去北京時,發現孔子也曾經提出相同的教導。確實,無論是基督宗教、佛教、儒家還是回教,還有許多偉大的宗教,都這樣教導我們。我們應該深入瞭解這句話的意義。
-
2012-11-25 李亮神父講述 http://www.justin.tv/dao_love/b/342865109 今天我們舉行了聖禮儀與婚姻聖事。現在,讓我們一起來讀今天的福音。有一位年輕人耶穌為「善師」,並且請教他,如何才能獲得永恆的生命。耶穌謙卑地回答:「你為什麼稱我善呢﹖除了神一個外,沒有誰是善的。」
-
今天的福音,是一則非常有名的故事 —- 仁慈的撒馬利亞人。 有一位法學士,他的地位就好像現在的法律系教授。他熟知法律,喜歡賣弄法律知識來玩弄權柄。他前去拜訪耶穌,找耶穌對話。然而,並非出於真誠,他真正的目的,是要試探耶穌的辯才,設法使他難堪。 他一見到耶穌,就問:「老師,我應該做什麼才能獲得永生?」耶穌並沒有直接回答他的問題,而是反問他,你這麼瞭解法律,那你應該知道法律上記載了什麼,你應該知道怎麼做。他回答耶穌:「你應當全心、全靈、全力、全意愛上主,你的天主;並愛鄰人如你自己。」猶太教徒每日念誦的祈禱文,就包含了這段文字,每一位猶太教徒,都能將它背誦出來。耶穌發現了,這位法學士雖然擁有律法的知識,卻不瞭解其中的真義。他認為自己是上流社會的人,有權力、有知識、有財富,心中充滿了高傲。從他的態度顯示,他並非真心尋求真理。耶穌看出了這一點,於是告訴他:「如果你已經知道了,那就照著做,必定可以獲得永生。」可見,耶穌尊重每一個人,即便對方想要試探他、玩弄他,他也不會惡言相向。耶穌並不會順應對方的玩弄,而是用善巧的方式引導他。 這位法學士,聽到耶穌的回答之後,為了保有自己的面子,就問耶穌:「誰是我的鄰人?」耶穌繼續教導他:「有一個人從耶路撒冷下來,到了耶里哥,遭遇了強盜;他們剝去他的衣服,並加以擊傷,將他半死半活地丟下走了。正巧有一個祭司在那條路上下來,看了看他,便從旁邊走過去。」有一些學者將這段經文解釋為,這位祭司可能以為此人已經死了,所以才會棄之於不顧。因為,在猶太教,亡者的遺體被視為不潔的,司祭不能觸碰亡者的屍體。然而,即便是這樣,他至少應該通報其他人來為亡者安葬,而不是視而不見。另一個原因,可能是這位祭司對於自己的地位非常引以為傲,他不願意做任何他認為低下的工作。 我們應該留意,祭司並不是高高在上的君王,也不是法力高強的魔法師,祭司是上帝的僕人,應該為了別人的利益而奉獻。偉大的神學家曾經教導我們,祭司在進行獻祭之前,應該要把自己完全獻上,否則,他沒有資格來進行獻祭。正如,在禮儀當中,祭司在切割麵包時,也等於是割捨了自己的私慾。 耶穌接著說:「又有一個肋未人,同樣的,他到了那裡,看了看,也從旁邊走過去。」在猶太教中,肋未人常常擔任神職,我們可以說,這位神職人員,同樣棄之於不顧。由此可見,當時的神職人員,常常自視甚高,仗著自己的知識和地位,滿口仁義,卻誤導、甚至欺壓別人。 祭司職務的尊貴之處,在於他必須掏空自己的私慾,將自己當作獻祭品,完全奉獻給上帝和所有人,而不是仗著自己的身份,到處命令、壓迫別人。 接著,耶穌提到了撒馬利亞人。這位法學士一聽到撒馬利亞人,心中立刻升起了不悅的感覺,因為,對於猶太人來說,撒馬利亞人是外邦人,是背叛的民族,他們對於撒馬利亞人有最壞的評價。耶穌說:「有一位撒馬利亞人路過那裡,一看見就起了憐憫之心,於是上前,在他的傷處注上油與酒,包紮好了,又扶他騎上自己的牲口,把他到帶到客棧,小心照料他。第二天,取出兩個銀錢交給店主說:請你小心看護他!不論餘外花費多少,等我回來時,必要補還你。」這位撒馬利亞人,並不像祭司和肋未人那樣棄之於不顧,儘管他還有自己的工作必須趕去完成,但是,他設法先安頓好這位傷患。古代的醫療並不如現在進步,他自己也不是醫生,他先為傷患敷上油和酒,並且包紮起來,盡全力照顧他,又帶他去客棧修養。他不但幫他結清客棧的錢,還說,如果不夠的話,他還會再回來結帳。 這位撒馬利亞人為這位陌生人付出,他甚至不知道對方的名字,也不在意對方是否有錢可以還給他,也不擔心對方是不是羅馬人的敵人,醫治了他可以能招來麻煩。他唯一在意的是,這個陌生人正在受苦,一定要盡全力救他、照顧他、幫助他。當你見到一位陌生人,你會如何看待他,他又如何看待你?你覺得他是一位陌生人、與你無關,還是,他和你一樣,就是一位人類。就算你們來自不同的種族,擁有不同的語言,但是,還是會有共通的交流方式。事實上,藉由語言,我們只能傳達30%的訊息,剩下的部份,都是在無意識中,用其他的方式來表達。此外,還有一種無聲的語言,受苦的人,常常用沉默的方式吶喊出:「請救救我,我需要幫助,我需要被愛,請救救我!」這就好像,一個嬰兒雖然無法說出合乎邏輯的事情,卻可以強烈的表達出他的需求。我之所以是一個人類,並不是因為我是李亮神父,而是因為我回應了別人的需求。我們可以說,藉著回應他人的需求,我們成為真正的人類。 耶穌問他:「你認為這三人當中,誰是那遭遇那強盜的者鄰人呢?」那人答說:「是憐憫他的那人。」耶穌跟他說:「你去,也照樣做吧!」耶穌教導我們的是,「我的鄰人,就是我的一部分」。我之所以是我,是因為我身邊有別人,他們稱呼我、召喚我,而我也回應他們。基督宗教的精神,發自於內心深處,你面對身邊的人,你把他們當作鄰人還是敵人?最重要的是,我們應該把所有人當作是我們的鄰人,並且為所有人祈禱。無論在捷運上或是咖啡廳,在別人的言談中,往往會無意間聽到別人的傷痛。在忙碌工作之餘,如果有一點時間,我們可以放下手邊的工作,看看身邊有沒有人需要我們的幫助,或是,在心中為他們祈禱。 本週,我們慶祝天使的聖日。在創世紀中提到,上帝用六天的時間創造了我們的世界,上帝也創造了天使。天使沒有身體,但是他們非常愛上帝,也非常愛人類。「天使」在希臘文中代表的是「傳達訊息的人」。當我們出生的時候,尤其是受洗的時候,上帝就是指派一位守護天使,來到我們身旁。天使為我們祈禱,也在我們身邊守護我們。這就是為什麼,在正教會睡前的祈禱文中提到,感謝守護天使一天的守護,願他能繼續守護我們,讓我們今夜睡得安穩。然而,也有一些天使,雖然充滿上帝的光,卻不再愛著上帝,想要與上帝分離。聖潔的天使Michael說:「堅守自己的崗位,永遠不要離去!」離上帝越近的天使,就越充滿上帝的榮光。他們對上帝的愛,與日增長。牆上的這幅聖像畫,畫出了天使與祭司一同獻祭。我相信,在我們小小的教會中,一定充滿了天使,雖然我們的肉眼無法看見,但是,他們一直守在我們身邊。 願上帝賜福給各位。 2012-11-11 …