「那交給我們看顧的，是我們的心田，豐收就是永生。
永生始於當下，沒有終止，世上一切力量無法使之屈服；
只有在人心中，才能發現。」
你剛進入的新生命，經常被比喻作園丁。耕種的土地、種子、陽光的溫暖、雨水和生長的力量，都是神賜與的，但耕種的工作交給了園丁。
如果園丁希望豐收，他必須早出晚歸辛勤工作，除草鬆土，澆灌灑水，因為許多因素會困擾耕作、危害收成。他必須不停耕作，時時看顧，念念警醒，常常預備；即使如此，豐收最終仍完全取決於自然界各種元素，也就是取決於神。
那交託給我們看顧照料的，是我們的心田，豐收就是永恆的生命。
永恆，因為超越時空和一切外境，是自由的真生命，愛、憐憫和光明的生命，無窮無盡，因此永恆。它是靈性國度裡的靈性生活：一種存在的狀態。它始於當下，沒有終止，世上一切力量無法使之屈服；只有在人心中，才能發現。
敘利亞的聖以撒(St. Isaac of Syria)說，逼迫你自己，當你接近敵人，牠們就會立刻潰敗。與自己和睦，天地也平安。忍受痛苦，進入你心最深處的內屋，你會看見天上的廳堂，因為兩者原為一，走進一個，就都能看見。步向天國的階梯在你裡面，靈魂隱密之處。卸下罪惡重擔，你會在心裡發現往上的路徑，使你的高升成為可能。
聖者所說的，天上的廳堂，是永生的別名。又名天國，神的國度，或更明白地說，基督。活在基督裡就是永生。
*********************************
<靜修之道> 網路讀書會 每週五晚上8:20-9:00
詳情請見 <靜修之道> 臉書社團：
https://www.facebook.com/groups/spiritgrow/
翻譯：Ruby
Photo：Trey Ratcliff
http://www.flickr.com/photos/stuckincustoms/3792320953/
