「這場戰役應被稱為無形之戰;
它完全發生在心裡,在我們內心深處的靜默中。」
既然我們明白了正要開始的戰鬥始於何處、目的為何、目標何在,我們也會了解為何這場戰役應被稱為無形之戰。它完全發生在心裡,在我們內心深處的靜默中;這是一件嚴肅的事,聖教父們大力強調:緊閉你的雙唇,保守你的秘密!如果有人打開了蒸汽室的門,熱氣就會散逸,治療效益會大大減損。
因此,不要對任何人提及你剛想到的計畫。不要提及你剛開始的新生命、或你正在嘗試的實驗,和你期待擁有的經歷。這都是神和你之間的事情,只在你們兩者之間。唯一的例外,是聽你告解的神父(屬靈父親)。
靜默是必要的,因為所有關於自我的閒談,都會使你更專注於自我,都會滋養自負。首先必須被遏止的,就是這些!透過沉靜,人更信任神,祂看見隱情;藉著靜默,人與神交談,祂無聲傾聽。你竭力靠近神,你全部的信心都在祂之內:你停泊在永恆裡,而永恆,沒有言語。
從今以後,將發生在您身上的一切,不論大小事,都視為是神差來的幫助,幫助您得勝。只有祂知道什麼是您必須經歷的,只有祂知道您當下的需要:患難與福樂,試煉和跌倒。沒有巧合,沒有偶然,沒有意外,從每件事您都可以有所學習;您必須立刻明白這一點,因為這是增長信任的方式,信任您選擇跟隨的主。
在這場戰役中,聖徒們提供了另一個情報:你應該把自己看作一個開始咿呀學語和蹣跚學步的孩子。一切世間智慧,和所有你可能擁有的技能,在這場等著你的戰爭中,都是無用的。同樣無用的,是你的社會地位和你的財產。沒有用來服事主的財產是一種負擔,沒有連結心的知識是一片荒蕪,是有害的,因為它自以為是。它被稱為赤裸,因為它沒有溫暖,沒有愛。為了成為智者,你必須拋棄所有知識,變得愚笨;為了成為富人,你必須變得貧窮;如果你希望成為強者,你必須變得軟弱。
************************
<靜修之道> 網路讀書會 每週五晚上8:20-9:00
詳情請見 <靜修之道> 臉書社團:
https://www.facebook.com/groups/spiritgrow/
翻譯:Ruby
Photo:h.koppdelaney