Archive - May 2009

(3) 聖餐聖事 Sacrament: Eucharist 祈禱 Pray

東正教聖禮儀祈禱文 Liturgy of St. John Chrysostom (中文版)

司鐸:願 聖父、聖子、聖靈神的國度受讚美,從今到永遠,直到世世代代。 眾:阿們。 天安啟應文 司鐸:讓我們在平安中懇求主。 眾:求主憐憫。 司鐸:為天賜的平安和靈魂的救贖,我們懇求主。 眾:求主憐憫。 司鐸:為全世界的和平、教會的安定和互相團結,我們懇求主。 眾:求主憐憫。...

(3) 東正教是什麼 What Is Orthodox (3) 聖餐聖事 Sacrament: Eucharist (6) 神學 Theology

給這個世界的所有生命—佈道的時刻 For the Life of the World: Sacraments and Orthodoxy (Sermon)

佈道的時刻 (給這個世界的所有生命 - 聖事與正教) 佈道的時刻 當我們在星期日聖餐禮過後離開教會時,我們再次進入時間之中,而因此時間就是最初我們基督 信仰與行動的「對象」,因為它的確就是我們基礎現實的圖像,不論生命中樂觀或悲觀時刻、生存的時刻與死亡的時刻皆然。一方面經由時間,我們經驗生命的可能...

(5) 婚姻聖事 Sacrament: Marriage 祈禱 Pray

婚姻聖事祈禱文 Marriage Service

婚配聖事 訂婚禮儀 禮儀開始之前,在聖堂內正對著聖門的地方安置一張合適的桌子作爲婚禮聖台,在上面鋪上適宜的臺布,臺上放 置著聖福音書、兩頂婚禮冠冕、一杯紅葡萄酒和兩支點燃的蠟燭。司祭將訂婚戒指——一枚爲金制,一枚爲銀制——放在聖台的右端,銀制的在右面,金制的在左...

(3) 東正教是什麼 What Is Orthodox (3) 聖餐聖事 Sacrament: Eucharist

行聖禮儀/聖餐禮 Eucharist 第10章 紀念聖事

eucharist 紀念聖事(第十章 10) 「…父怎樣把王權賜給我,我也照樣賜給你們, 叫你們在我的國裡坐在我的席上吃喝。」 路加福音22:29-30 1 在 「聖哉,聖哉,聖哉」這樣天使般的榮耀宣告之聲,感恩的祈禱便在教會飛升進入天堂、到達上帝的寶座、天國的榮光之時找到了自己的成就。但是在此,從這裡的...

(3) 東正教是什麼 What Is Orthodox (3) 聖餐聖事 Sacrament: Eucharist

行聖禮儀/聖餐禮 Eucharist—Introduction

感恩禮 禮儀一詞指共同所作之事或共同行動。感恩禮是東正教會一起共同所作之事。它是教會作為天主召選的子民禮儀性地相聚一堂的正式行動。教會一詞,正如我們所記得的,就是特別被召選的人們的相聚或集合,他們被召叫執行一個特殊的工作。 感恩禮是東正教會基督徒正式集合在一起的共同行...

(3) 東正教是什麼 What Is Orthodox (3) 聖餐聖事 Sacrament: Eucharist (6) 神學 Theology

給這個世界的所有生命—聖餐禮 For the Life of the World: Sacraments and Orthodoxy (Eucharist)

聖餐禮- 給這個世界的所有生命 - 聖事與正教 聖餐禮 基督被這世界所拒絕。祂是上帝想要呈現的最完美生命形式。這世界斷簡殘篇的生命融入了祂的 生命,祂是這世界的心跳,而這世界殺死了祂。然而在這次謀殺中世界本身也因而死去,它失去了變成上帝想要它成為的天堂最後的機會。我們可以繼續發明創造更...