若我們能從弟兄姊妹身上認出神的肖像,若我們能在神的愛中合而為一,這愛將會治癒所有悲傷和痛苦。 [embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=qe1SoY2I8A0[/embedyt] 【 東正教 李亮神父 講道 】 今天我們慶祝大齋期的第一個主日:「正教主日」(Sunday of Orthodoxy),這是獻給東正教會的主日。 Orthodox 被翻譯成「東正教」,其實不正確。這個字的希臘文原意是「以正確的方式來敬拜和榮耀神」。正如信經所言,教會是大公的教會、是宗徒傳承的教會,但卻有一些信徒用錯誤的方式來敬拜神,他們不算是真正的東正教徒,而是所謂的異端。 此外,有些華人基督徒會覺得,神是大能的,我們都相信耶穌基督,即使所謂的「教派」之間有些差異,又有什麼關係呢?然而,這並不是哲學層次的討論,而是信仰層次的真理。聖靈在我們心中,我們的信仰是否正確,會深刻影響到我們生活的方式。 例如:儘管我們都深信耶穌,但是,如果你只是相信神的存在,卻沒有藉著聖餐,真正地與耶穌基督和弟兄姊妹合一,那麽,你所相信的,究竟是什麼呢?不過都是枉然。如果沒有藉著聖餐,真正地與神合一,就不算是真正的基督徒。 …
講道影片 Sermons Video
-
-
講道影片 Sermons Video
稅吏與法利賽人: 懺悔與驕傲 The Publican and Pharisee: Confession vs. Proudness
by pelayuby pelayu2013.02.24 Sermon by Father Jonah http://www.justin.tv/dao_love/b/370834146 路加福音 Luke 18:10-1 今天的福音是耶穌基督著名的寓言之一,也就是稅吏與法利賽人。首先,想像一下,你看見一位法利賽人來到教會,在教會裡自言自語。他以為自己在對上帝說話,其實不然,他只是在向自己讚美自己。 他 對上帝說:「感恩上帝,讓我變得如此優秀,不像其他人那樣。」我們應該自問:我的祈禱是怎樣的祈禱呢?我真的在向上帝祈禱,還是,我只是在做某一種冥想, 而這種冥想和上帝一點關係也沒有?或者,我們把自己和上帝搞混了,事實上,福音中所說的那個人只是在對自己祈禱。他如何祈禱呢?他雖然身在教會,卻遠離人 群、獨自一人祈禱。為什麼我這樣說?因為他所想的不是上帝,而是自己。我想,這是一種最大的欺騙,也就是自我欺騙。自我欺騙是戲弄上帝的行為,對上帝完全 不尊重。 …
-
如同嬰孩躺臥在母親的懷抱裡,他也以真實的存在,躺臥於神的懷抱中。他並沒有受到罪惡感的折磨,他只是感到真實(real)。這種「真實感」,使我們的自我,在神面前整合了,成為我們之所「是」,在那狀態中,神也成為一面鏡子,在這鏡子中,我們看見自己,如同神的肖像,充滿憐憫,充滿謙卑,滿懷寬恕,滿懷愛。 【 路加福音 18:9~14 】 耶穌向那些仗著自己是義人,藐視別人的,設一個比喻,說:「有兩個人上殿裡去禱告:一個是法利賽人,一個是稅吏。法利賽人站著,自言自語的禱告說:『神啊,我感謝你,我不像別人勒索、不義、姦淫,也不像這個稅吏。我一個禮拜禁食兩次,凡我所得的都捐上十分之一。』那稅吏遠遠的站著,連舉目望天也不敢,只捶著胸說:『神啊,開恩可憐我這個罪人!』我告訴你們,這人回家去比那人倒算為義了;因為,凡自高的,必降為卑;自卑的,必升為高。」 【 東正教 李亮神父 …
-
在我們恐懼的核心,在我們受難的中心, 神就在那裡,與我們同在,為我們承擔。 ~李亮神父 李亮神父講道: 在耶穌誕生之後,在神成為人的偉大奧秘之後,現在神開始親身經驗成為「人」意味著什麼:意味著「恐懼」。當聖嬰耶穌誕生,祂立即面臨著被追殺的恐懼,面對著希律王進行屠殺的邪惡勢力,這也就是聖經中所謂「邪惡的奧秘」(The Mystery of the Evil/Out of the Law)。當希律王聽見神的兒子成為人的消息,他原本應當感到歡喜,但他卻感到「不安」。他也知道他「應當」歡喜,所以假裝快樂,假裝也想要朝見、敬拜聖嬰耶穌。 在這段經文中,重要的是為什麼神降世為人、成為嬰孩的時候,每個人卻反而都想要殺祂。這是人性墮落衍生的問題:不珍惜美善、不為此歡喜,反而感到嫉妒,想要以各種邪惡的方式來毀滅美善的人、事、物。人性彷彿根深蒂固地,欣羨邪惡的勢力。如同柏拉圖說:「當我走在路上,望見遠方路旁的屍體,忍不住想趨前一探死亡的面貌」。又如同當我們看見路上有意外時,出於好奇地,我們靠近、偷窺那躺臥在血泊中的屍體。 …
-
講道 Sermons講道影片 Sermons Video
駝背婦人:當祈禱未蒙應許 The Crippled Woman: When Prayers Are Not Answered
by pelayuby pelayu也許我們的困苦仍然未蒙回應,但神卻謙卑地將祂自己給了我們。 【 路加福音Luke 13:10~17 】 安息日,耶穌在會堂裡教訓人。有一個女人被鬼附著,病了十八年,腰彎得一點直不起來。耶穌看見,便叫過她來,對她說:「女人,你脫離這病了!」於是用兩隻手按著她;她立刻直起腰來,就歸榮耀與神。 管會堂的因為耶穌在安息日治病,就氣忿忿地對眾人說:「有六日應當做工;那六日之內可以來求醫,在安息日卻不可。」主說:「假冒為善的人哪,難道你們各人在安息日不解開槽上的牛、驢,牽去飲嗎?況且這女人本是亞伯拉罕的後裔,被撒但捆綁了這十八年,不當在安息日解開她的綁嗎?」耶穌說這話,他的敵人都慚愧了;眾人因他所行一切榮耀的事,就都歡喜了。 [embedyt] …
-
講道影片 Sermons Video
血漏婦人&瀕死女孩:愛的奇蹟 The Bleeding Woman & Jairus’ Daughter: Pray, Pain and Miracle
by pelayuby pelayu耶穌基督是生命的泉源,祂就是生命本身。基督所在之處,只有生命,沒有死亡。在聖餐禮中,也沒有死亡。 因此,我們在聖餐禮中同時紀念生者與亡者。我們稱呼亡者為「睡著的」,因為他們的靈魂仍然活著、仍有意識,當我們在聖餐禮中紀念他們,他們會感到歡喜雀躍。 . . 【 路加福音 8:41~56 】 有一個管會堂的,名叫睚魯,來俯伏在耶穌腳前,求耶穌到他家裡去;因他有一個獨生女兒,約有十二歲,快要死了。 耶穌去的時候,眾人擁擠他。有一個女人,患了十二年的血漏,在醫生手裡花盡了他一切養生的,並沒有一人能醫好他。他來到耶穌背後,摸他的衣裳繸子,血漏立刻就止住了。 耶穌說:摸我的是誰?眾人都不承認。彼得和同行的人都說:夫子,眾人擁擁擠擠緊靠著你。(有古卷在此有:你還問摸我的是誰嗎?)耶穌說:總有人摸我,因我覺得有能力從我身上出去。那女人知道不能隱藏,就戰戰兢兢的來俯伏在耶穌腳前,把摸他的緣故和怎樣立刻得好了,當著眾人都說出來。耶穌對他說:女兒,你的信救了你;平平安安地去吧! 還說話的時候,有人從管會堂的家裡來,說:你的女兒死了,不要勞動夫子。耶穌聽見就對他說:不要怕,只要信!你的女兒就必得救。耶穌到了他的家,除了彼得、約翰、雅各,和女兒的父母,不許別人同他進去。眾人都為這女兒哀哭捶胸。耶穌說:不要哭。他不是死了,是睡著了。他們曉得女兒已經死了,就嗤笑耶穌。 耶穌拉著他的手,呼叫說:女兒,起來吧!他的靈魂便回來,他就立刻起來了。耶穌吩咐給他東西吃。他的父母驚奇得很;耶穌囑咐他們,不要把所做的事告訴人。 【 東正教 …
-
撒種的人 The sower 東正教 李亮神父講解
-
再微小的愛,都如同種子。懂得珍惜,獻上感謝,心田,終會豐收。 【主日福音書 路加福音 8:5~15】 耶穌就用比喻說:有一個撒種的出去撒種。撒的時候,有落在路旁的,被人踐踏,天上的飛鳥又來吃盡了。有落在磐石上的,一出來就枯乾了,因為得不著滋潤。 有落在荊棘裡的,荊棘一同生長,把他擠住了。又有落在好土裡的,生長起來,結實百倍。耶穌說了這些話,就大聲說:有耳可聽的,就應當聽! 門徒問耶穌說:這比喻是什麼意思呢?他說:神國的奧祕只叫你們知道;至於別人,就用比喻,叫他們看也看不見,聽也聽不明。這比喻乃是這樣:種子就是神的道。那些在路旁的,就是人聽了道,隨後魔鬼來,從他們心裡把道奪去,恐怕他們信了得救。那些在磐石上的,就是人聽道,歡喜領受,但心中沒有根,不過暫時相信,及至遇見試煉就退後了。那落在荊棘裡的,就是人聽了道,走開以後,被今生的思慮、錢財、宴樂擠住了,便結不出成熟的子粒來。那落在好土裡的,就是人聽了道,持守在誠實善良的心裡,並且忍耐著結實。 …
-
有人總是能以壞的方式,看待每一件好事; 有人總是能以好的方式,看待每一件壞事。 ~李亮神父 李亮神父講道: 今天的福音書是關於耶穌的神蹟,行在一位迦南婦人的女兒身上。這位婦人是外邦人,不是猶太人。但是她愛耶穌基督,她聽過許多關於耶穌的事。她遇到嚴重的問題,她的女兒被鬼附身,她為此焦急擔憂。 這位婦人對耶穌基督有很大的信心,當耶穌經過她所在的城鎮,她大聲呼求:「大衛的子孫,可憐我!」在這裡,我們再次看見「心禱」(The Prayer of the Heart):「主耶穌基督,憐憫我!」心禱是聖經中典型常見的祈禱。這位婦人懂得不多,但她卻宣信耶穌基督為大衛的子孫。大衛是猶太歷史中最知名的君王,他的王國甚至曾與迦南人為敵。但是這位婦人尊敬耶穌,她認定耶穌是彌賽亞,雖然她非猶太人,她甚至可能曾經不信任何神明,但她現在卻相信耶穌。 這對我們來說是很重要的,教導我們如何祈禱。這位婦人遭遇嚴重的問題,去找耶穌她親自見到耶穌。這和我們現在祈禱,雖看不到耶穌,但相信耶穌會垂聽我們的祈禱,是不一樣的。結果呢?一開始的時候,確實極度令人失望。失望,因為我們現在是旁觀者清,但當時婦人並不知道後續發展。我們必須十分慎重,因為這樣的神蹟,反映出人類心靈的壓抑,以及痛苦,特別是當我們向神祈禱,但一開始卻沒得到任何回應時,這極度的失望,不是指這位婦人,而是指我,或者指你,當耶穌不聽我們的祈禱。但這位婦人卻更加堅定地祈求,最終,耶穌對她說:「我來是為了以色列的子民,妳是外邦人,為何向我祈求呢?妳不是猶太人,我來是為了猶太人」。耶穌的話是令人震驚的,試著想像在場的是你,耶穌對你說:「我不是為你而來的,我是為其他人而來的」。如果是我也許會心碎:「難道我不值得嗎?難道我不夠資格嗎?」 耶穌看來似乎非常殘酷地,對待一個受苦的人。這位受苦的人,並沒有像耶穌要求某種高階的地位或職位,像是約翰和雅各向耶穌要求天國中尊貴的座位那樣。不,她並沒有。她只是祈求耶穌拯救她的孩子、她的女兒。但是這位婦人並沒有因為耶穌的回答,而生氣或憤怒地對耶穌說:「好啦!算我瞎眼!白跑這一趟真是浪費時間!」因為耶穌的回應,是讓她非常沒面子的。但婦人並未如此,她更強烈的呼求:「主耶穌基督,憐憫我!」她稱呼耶穌為「主」了。她如此強烈的呼求,耶穌卻假裝毫不關心,耶穌接著對她說:「把要給兒女的餅,丟給小狗吃,是不好的。」聖經英文版翻譯的不夠準,翻譯為「狗」,事實上聖經希臘原文是「小狗」,惹人憐愛的小狗。 試著想像耶穌對你說這樣的話,或對我說這樣的話。對於驕傲的我們會是多麽巨大的冒犯,我們會回答:「祢竟敢叫我『狗』,我再也不會來找祢了!」 更不用說教會中的可憐的神父,他絕對不敢對你們說這樣的話,因為如果他這麼說了,教友就再也不會來教會了,因為有些教友來教會,竟然是為了神父,不是為了神。但是因為人們的「面子」,如同我們今日所重視的,是保有好的「面子」:「我是個好人,其他人尊敬我,如果他們膽敢不尊敬我,我就會棄掉耶穌基督。這真是太容易了,我來教會可是幫了耶穌基督一個大忙呢!我可是個基督徒,耶穌覺得自己是誰啊!我來這裡是給祂面子!祂應該要感謝我啊!」 然而這位迦南婦人,在耶穌非直接地稱呼她為「小狗」時,她卻接受了。她並沒有說:「祢敢叫我小狗!下次別再讓我碰到祢!我會爆料給記者,讓祢好看!」她完全沒有這麼說。她只是說:「是的,主啊,但即使是餅的碎屑,掉在地上,小狗也是歡歡喜喜地吃了。」她如此謙卑,如此受辱。試想如果是你,是我,在這個婦女的情境中,一個有急迫、嚴重需求的情境中:她的女兒正在受苦。她並非為了自己祈求,她是為了他人祈求,為了女兒。她接受了極大的羞辱,羞辱了自己,在說這些話的時候:「是的,即使是掉在地上的碎屑。我不求祢豐盛的恩典,只要一些無用的碎屑,對我來說就夠了。」 …