Other他者 (非關自我) 如 果有人問你生活的中心為何?也許你還不太明白所要回答的是以人或物為中心?這個問題不是心理測驗或是性向測驗,只是讓你更認識你自己,你心中已有答案,讓 我在多做一些說明,使你的答案更精準些,你賺錢為誰?如果必須犧牲你的生命,你會為誰捨命?我相信每個人的答案不相同,有的為子女、父母、家人、自己、愛 人、債主或是為神,各式各樣的答案皆有,所有的答案都與自己有所關聯。
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy
-
-
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgyWhispers (Magazine)
東正教這個詞—What is “Orthodox”?
by pelayuby pelayu東正教這個詞是希臘文,來到台灣之後我才發現東正教這詞,完全翻譯錯誤,因為與東方一點關係都沒有,很多人也不知道東正教是什麼教,事實上是由兩個字來組合ortho和doxa,其意思是以正確的方式來崇拜上帝,也就是說不是以錯誤的方式來崇拜上帝.Doxa的意思我的想法或信仰,這個詞不是只有用在宗教上,舉個例子來說:在醫學上稱為正統,其相反詞你們都知道就是 “heretic”這個詞的原文也是希臘文,意思是我選擇錯誤的方式,也就是非正統,在宗教上翻譯為異端 (西醫稱為正統醫學,中醫則稱為非正統醫學,正統的方式就是一般公認常規的方式,這不是我個人的解讀你們可以去查詢英文字典),以聖經來查考 “正統”這詞:馬可福音7:35說話也“清楚”.路加福音10:28你回答的“是”.提摩太後書2:15按著“正意分解”真理的道.這些皆是使用“正統”這詞也就是正確的方式,但你可以看出中文的翻譯卻非常不同. 東正教並非教會正式的名稱,宗徒所傳承來的教會,就是初期的教會.很多稱為基督徒的,但他們的信仰與儀式卻是錯誤的(例如:不相信耶穌是上帝),當時為了要辨認正確與否的信仰,信仰正確的稱為正統基督徒,信仰錯誤的稱為異端基督徒(雖然還稱為基督徒,因為他們相信基督,但是以錯誤的方式來相信),甚至有些新教也使用正統這詞(請參考此文章正統新教徒在Britannica百科,資料來自以下網址)
-
(1) 愛是什麼 What Is Love講道 Sermons靜修生活 Asceticism
駝背婦人:好人為什麼受苦?The Crippled Woman: Why does a good person suffer?
by pelayuby pelayu20151206 主日經文:路加福音13:10~17 今天的福音書提到一位婦人,18年來深受駝背之苦,根本直不起腰。18年是多麼長的一段時間,都在這樣的痛苦中。特別的是,這位婦人仍舊到猶太會堂敬拜神。這是很重要的,因為現代社會中有太多人,有各式各樣的理由,不到教會敬拜,不參與聖禮儀。在聖禮儀中,神、天使、聖徒、已故的親友和在世上的信徒們,藉著基督的身體,合而為一。 而這位婦人,忍受了18年駝背之苦,卻持續地到會堂中參與敬拜。我們並不真的了解她內心的想法,也許她並不期待從神那裡得到任何東西,她就只是到會堂裡,她接受她的狀況、她的疾病。當不幸降臨到我們身上,請注意我說的是「不幸」,我們總是苦心思索,想要知道「為什麼」,彷彿只要知道為什麼,我們就能得到解脫、得到釋放。但即使真的有人告訴你原因,又怎麼樣呢?這是一種人性的需要、想要對一切事追根就底,想要讓每件事都合乎邏輯,都有前因後果。但即使真的找到了原因,又如何呢?在現代心理學中,也不再總是倚靠這種邏輯式的因果推論,來治療心理創傷。例如神經語言學,不再追究人們的童年經驗來進行心理分析,而是使用更直接的方式來治療心中的陰霾。 這位婦人持續地愛神,她愛神並不是因為神賜給她好運或幸福,她就只是愛著神,不期待從神那裡得到任何好處。她愛神,她也知道若不是神容許,這樣的疾病是不會發生在她身上的。從這一點,我們可以看出這位婦人是一位真正的信徒,一位真正愛神的人。最終,某一天,神拜訪了她,神與她相遇。 婦人一如往常,不帶要求地來到會堂,而耶穌就在那裡。她並沒有向耶穌祈求任何事,也許她根本不認識耶穌。但是當她遇見耶穌,耶穌告訴她:「女人,你脫離這病了!」就在那一刻,婦人的駝背就得醫治,她挺起腰來,痊癒了。耶穌並沒有問這個婦人任何有關信仰的事,也沒有問她任何問題。還需要問什麼信仰呢?18年來,受盡苦難,卻從不間斷地到會堂中敬拜神、愛著神,還有什麼比這更大的信心呢? 從一方面來看,這是不容易的。從另一方面來看,我們可以問:「這18年的受苦,是值得的嗎?」我不知道你們的答案,但對我來說,不只18年,即使等待50年,卻能與耶穌如此深刻地相遇,都是值得的。 我們並不總是能找到苦難的原因,質疑「為什麼神容許這樣的不幸發生在我身上」,也不總是有意義的。況且,當好事發生在我們身上,我們從來不會問神原因,也從不自問:「為什麼這麼好的事發生在我身上呢?」因為潛意識中,我們總是認為這些好事理所當然地「就是應該」發生在我身上。有人甚至會說:「當然是這樣啊!這就是我成為基督徒的原因啊!這樣好運才會降臨啊!」但是如果我們有這樣的想法,我們就扭曲了基督信仰的意義。因為我們讓信仰成為利益交換,我們找到了一個偉大的保護者,我們奔向祂,因為祂可以賜給我們許多好處。這和買賣交易,有什麼不同呢? …
-
(6) 神學 Theology救恩 (天堂與地獄) Salvation (Paradise and Hell)
火焰之河(二) The River of Fire
by siaoliangby siaoliangVIII 這種異教思想,以形式各異的異端邪說混雜在基督教教導中。西方所發生的狀況也就是如此。他們不再去區分上帝與祂的受造物,反而去分別靈魂與物質。30他們開始把人類的靈魂當成本質上永恆的事物來思考,不再認為人死後應該是在上帝懷裡休眠的狀態,卻想像成人類的真實生命,31 這樣死者的復活不僅平淡無奇,連有無復活這件事現在都值得懷疑。正教所有筵席的高潮,我主復活的盛筵,現在地位跌落至第二位,因為對於西方基督徒而言他們很難再去理解對這聖禮的需求,這種反應就像雅典人當初聽到使徒保羅講道時一樣。 但 是更重要的是,他們開始認為上帝受此必然性的支配,被這全然充斥人類邏輯的理性主義式必然所支配。他們宣稱神無法接觸較低下的存有,像是人類,因為他們具 備的理性與哲學性觀念不允許這種事發生,這種信念後來造成了靜修者的爭端;其實本來在奧古斯丁聲明,與摩西對話的並非上帝而是天使的時候,這種思想就已經 生根發芽。 我 們應當要理解的是,後來所謂上帝公義的律法觀,就是在這種連神都要遵守的必然性其思想背景的影響下所產生出來的。上帝必須懲罰人的不順從。一個更崇高的必 然性要求以牙還牙,即使上帝原本滿懷善意與愛,卻不能表現愛的行為,祂被迫必須做出與自己的愛相反的行為;所以為了拯救人類,祂唯一能做的,就是懲罰祂的 兒子,好來代替人類,這樣必然性才會滿意。 IX
-
(6) 神學 Theology救恩 (天堂與地獄) Salvation (Paradise and Hell)
火焰之河—注釋 The River of Fire
by siaoliangby siaoliang注釋 1「疏遠上帝,這就是邪惡。」語出聖大巴西里。上帝不是邪惡之因,”ELLHNES PATERES THS EKKLHSIAS” [教會的希臘教父) 7, 112 (下文簡稱EPE)。「當許多…依著自己的自由意志遠離上帝時,祂就為這些人帶來與祂分離的命運;而遠離上帝就是死。」聖愛任紐,駁異端論(St. Irenaeus Against Heresies)5. 27.2.「人類,在魔鬼的讒言下,拒絕永恆的事物而迎向腐化,成為他們自己在死亡裡腐化的原因。」聖大亞他拿修,關於道成肉身(St. Athanasius the …
-
(1) 愛是什麼 What Is Lovedaily死&愛 Death & Love講道 Sermons
復活寡婦的獨子:愛比死更強 Resurrect a Widow’s Son: Love Is Stronger than Death
by pelayuby pelayu停止去愛,停止被愛,就是死亡。從這個角度來看,許多人,每一天,都與死亡相遇了。 主日福音書 路加福音 7:11~16 過了不多時(有古卷:次日),耶穌往一座城去,這城名叫拿因,他的門徒和極多的人與他同行。將近城門,有一個死人被擡出來。這人是他母親獨生的兒子;他母親又是寡婦。有城裡的許多人同著寡婦送殯。 主看見那寡婦,就憐憫他,對他說:不要哭!於是進前按著槓,擡的人就站住了。耶穌說:少年人,我吩咐你,起來!那死人就坐起,並且說話。耶穌便把他交給他母親。眾人都驚奇,歸榮耀與神,說:有大先知在我們中間興起來了!又說:神眷顧了他的百姓! 李亮神父 講道 …
-
-
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy
我們每日為亡靈舉行舉聖禮儀 We Have Liturgy for the Souls Everyday
by pelayuby pelayu我知道有一天,那些亡靈將會說:謝謝你,因為你我們得以飽足,我們不再飢餓……。~李亮神父 16年前我來到台灣,我不敢每天舉行聖餐禮,因為自覺不配,我沒有這榮幸敢這麼頻繁地舉行聖餐禮。 但是漸漸地,因為有些朋友得了重病,請求我 他們舉行聖餐禮,我沒辦法拒絕他們。後來越來越多人要求我舉行聖餐禮,所以現今我每日都舉行聖餐禮,不僅是為他們,也為安息的亡靈。 亡靈需要幫助,他們也許正在受苦。聖餐是生者與亡者的生命糧食。神是如此的愛我們,以致於祂自己成為血肉之軀,好讓我們借著領受祂的聖體聖血,彼此連結;祂成為我們生命的源頭,成為賜給我們生命的食糧。信徒遞給我代為祈禱的名單,我很感動可以擘下祭餅,為許多我不認識的名字祈禱。 我是不配之人,但我知道有些神父能感受到亡靈來領受生命之糧。 有些人正在受苦,有些人正被殺害。因為我們的自私,我們並不真的知道,什麼是不公義?但聖餐禮可以安慰他們,特別是在鬼月期間。 此外,還有些人不願被提及他們的亡者…死去的孩子是因為被墮胎。他們是小天使,但只是孩子。他們連母奶都沒嚐過,但母親卻施予他們死亡。在此我不是要譴責,而是呼籲眾人要去關懷,並了解到那些小天使們是如此珍貴。神讓祂自己的寶血成為他們的靈奶,讓他們來領受,他們是如此快樂,他們等待著聖餐禮的來臨。這就是為什麼我將聖餐放入偌大的聖杯之中。 不要認為這是我的榮幸,而是因為教會聖像畫家Pelagia共同參與。沒有她,沒有信徒的參與,我無法獨自舉行聖餐禮。東正教神父不能單獨舉行任何教會聖事,教會是共同體。我沒有問她的感受,但我知道那些亡者的感受。有一天他們將會說:謝謝你,因為你我們得以飽足,我們不再飢餓……。 ~李亮神父 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy聖徒 Saints
看見神光 The Vision of Light by St. Symeon the New Theologian
by pelayuby pelayu到光 (st. Symeon the New Theologian) 節錄自 上帝以無形的光出現 上帝就是光,祂能超越所有的光,因為祂照亮我們;上帝就是 生命,凌駕所有生命之上的生命,因為祂給予我們生命。祂神聖的榮耀環繞著我們發光,包圍著我們;祂就像是衣服一樣,所以我們用祂包覆自己,祂處處可見,只 是我們抓不住。和祂合而為一卻不會擾亂我們的靈魂,祂就如同光一般;祂會在我們裡面,不設限地將我們包圍。(”On the Mystical Life (Vol. …
-
-
雅典大學教授Megas L. Farandos著 節錄自:P423~478, Chapter 7, The Orthodox Teaching on God, Athens 1985 1. 導論
-
(6) 神學 Theologydaily講道 Sermons
稱義之後就不會下地獄嗎?Δικαιοσύνη: After being justified, will we go to hell?
by pelayuby pelayu許多基督徒信以為稱義,就不會下地獄,這真是聖經的教導嗎? 聽聽傳承於初代教會李亮神父怎麼說:https://youtu.be/4Af0D9L3Zn8
-
(4) 神光 Divine Light(6) 神學 Theology講道 Sermons
神的光 The Light of God (St. Gregory Palamas)
by pelayuby pelayu良善並非「模仿」神,而是真正地與神「合一」。如果我們透過悔改來潔淨自己,並且領受神的聖體與寶血,我們將會透過神的眼睛,看見萬物在神的「非受造神光」之中,閃耀萬丈光芒。 【 東正教 李亮神父 講道 】 今天要講論的,是偉大的神學家St. Gregory Palamas。Palamas是他的姓氏,他精通哲學,受過高等教育,他的父親是帝國的首相。但是他捨棄學業,也捨棄繼承父親首相職位的大好前程,成為一名修士。最終,聖母親自向他顯現,並且賦予他「心禱」的恩賜,他也見到神的異象:神光。教會迫使他成為一名神父,因為他認為自己不配。之後,他晉升為帖撒羅尼迦的總主教。 我不細講他的故事,教會網站有更多關於他的文章。St. Gregory …
-
(6) 神學 Theology(8) 其他聖事 Sacrament: Funeral, Memorial, Blessing(8) 與其他教會的不同 Differences: Other Churches救恩 (天堂與地獄) Salvation (Paradise and Hell)死&愛 Death & Love
以死踐滅死亡 Trampling down Death by Death
by siaoliangby siaoliang今天我們活在一個否認死亡的文化中。各位看看現代的殯儀館就能很了解我的意思:它們看起來像一般的住家一樣,沒有任何醒目的外觀。在屋裡,「禮儀規劃師」的處理手法,不會讓人注意到有誰在傷心難過,還有大廳的靈堂儀式,設計得像是把喪禮轉變 為一個半舒適愉悅的經驗。關於死亡這件直接了當的事實,好像有一種奇異的密謀要保持沉默,所以遺體要「美化」以便掩飾死亡的事實。但是從過去到現在(即使 是在我們這個肯定生命的時代)都存在著一種「以死為大」的文化,此間死亡是一項無所不包的關注重點;而生命本身僅被視為對死亡所做的準備。如果對某些人而 言殯儀館的外觀是為了轉移對死亡的注意力,對另一些人而言連家具都可能聯想到死亡,譬如床或是桌檯就變成死亡的象徵或是引發死亡聯想的事物,床的外觀如同 墳墓,或像是置於檯上的棺木。
-
「罪」一字概念的消失 我們常常看見的廣告一直告訴我們,用各式各樣的方法表現自己,強調自己是獨特的,成為自己想成為的樣子沒有甚麼不好,說甚麼都可以做,只要我想要!現代是後現代主義的社會,過去許多不能做的事情,現代都可以做,也是應該做,批評過去傳統的社會說:你們到處都是罪,動不動就說罪!但反過來說,現在社會的問題更大,我們哪裡都沒有罪,現代人開始失去「罪」的概念,沒有所為「罪」的行為,只有和別人不同或不一樣的行為,這導致現代人在告解時,一直告訴神職人員,我沒有罪。為什麼?難道他沒有做任何不好的行為,事實上是有的,只是從小被教育這些事不是罪,所以,對很多現代的年輕人來說,很多重大的事情,譬如:殺害自己的雙親,才應該承認有罪,罪的數量變得越來越少!但可怕的事情變得越來越多。
-
神從來不曾創造地獄。 拒絕去愛與被愛,就是地獄。 那什麼又是地獄之火呢?…………. 難道神會如此殘酷、狠毒地製造恐怖地獄給祂的受造物嗎?不,這是嚴重的誤解。神的自有永有之光,是東正教的基本教導,在西方卻被人們誤解為地獄之火。 “因為我們的神是烈火”(希伯來書12:29)。神用愛溫暖我們,但如果我們拒絕這愛,就會感受到這愛如同熊熊烈火。就像當我們被拒絕、當沒人愛我們,或 者當我們心中充滿恨意時,也會有同樣感受。當聖經提及「火」或類似字眼,意思是指不義之人或魔鬼感受到神的愛如烈火。聖經也記載神如火顯現:“耶和華的使 者從荊棘叢裡的火燄中向摩西顯現。摩西觀看,看見荊棘被火燒著,卻沒有燒毀。”(出埃及記3:2)。“耶和華在他們前面行,日間用雲柱領他們的路,夜間用 火柱光照他們,使他們日夜都可以行走。”(出埃及記13:21)。 也請記得這段經文:“求你把我放在你心上如印記,把我帶在你臂上如戳印;因為愛情像死亡一般的堅強;嫉妒如陰間一般的堅穩;它的烈燄是火的烈燄,是非常猛烈的火燄。”(雅歌8:6)。 ~李亮神父 God …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:愛,時時刻刻 Focus on Jesus—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang在聖餐禮中,不論你祈求什麼,神都會垂聽,非常非常用力地、強烈地傾聽,比你獨自在家中祈禱強烈百倍。聖餐禮的祈禱是最強烈的,這裡就是天堂、就是世界、就是生命、就是一切。此時此地,就是基督第二次再來。 李亮神父 講道 再一次地,我向你們強調,參加教會的聖餐禮、領受聖體聖血,是你們一定要深刻地專注其中,並終身奉行的。如同我說過的,聖餐禮就是教會。現在,試著多感受一些、在聖餐禮中遇見耶穌基督,是多麼地強烈。領受祂到我們裡面,如同我多次提及的,耶穌基督最深奧的臨在(presence)、臨到我們,就是藉著聖餐。再也沒有比聖餐更強烈的方式,能使我們與耶穌基督合而為一。不論天上、地下,都沒有比聖餐更深刻的結合。這不是我個人的說法,而是聖經的教導。 如同耶穌說:「吃我肉、喝我血的人,就住在我裡面,我也住在他裡面」(約翰福音6:56,新譯本),耶穌強而有力地宣講這真理。在啟示錄中也提及:「我未見城內有殿,因主神全能者和羔羊為城的殿」(啟示錄21:22),因為每個人都成為神的殿。再也沒有比聖餐更強烈的方式,能與基督合而為一。你們務必了解這一點。我不是說讀經、祈禱是不好的,那是很好的。但所有這一切都是為了預備我們、引領我們,來領受耶穌基督。這就像你到學校唸書,目的是為了畢業證書。而這張證書,就是耶穌基督。 重要的是,在教會特別的聖餐儀式中,在與弟兄姊妹的相會中(東正教神父不能自己單獨舉行聖餐禮,這是被禁止的),就在這聖餐禮中,我們與耶穌基督相遇,非常強烈地、深刻地相遇,甚至比基督第二次再來更為強烈。因為在聖餐禮中,我們領受了祂的聖體、祂的寶血。因此,到教會不只是為了祈禱。我感到非常難過,因為有些人說自己是基督徒、認為自己是東正教徒,卻不來教會參加聖餐禮。 這就像我們在此舉行會議,而總統親自出席。這場會議,將做出重大決策,而各位親身參與了這場會議。在聖餐禮的聚會中,不論你祈求什麼,神都會垂聽,非常非常用力地、強烈地傾聽,比你獨自在家中祈禱更強烈百倍。獨自祈禱是好的,但和聖餐禮的祈禱不同。聖餐禮的祈禱是最強烈的,這裡就是天堂、就是世界、就是生命、就是一切。此時此地,就是基督第二次再來。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:我為你而活 I Live for You—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang當你領受聖餐時,在心中說:「耶穌,我為你而活。」之後,在家中花半個小時,沉思默想:「我今天做了什麼呢?耶穌,我為你而活嗎?」逐漸地,也許你會哭泣,你會開始了解:「主啊!我並不真的為你而活。但我想要為你而活。」 李亮神父講道 明天(8月15日)是一個重大的節日:聖母長眠紀念日(The Dormition of the Holy Mother)。這是重大的節日,等同是夏季的復活節。所以明天我們會舉行聖餐禮,各位希望早上八點?或者九點舉行?好的,九點。能夠參加的,請一同來紀念聖母。 我想討論聖母和聖餐的關聯性。當然,關於聖母我們可以討論一整週,以查經班的方式。但我會先講述一些關於聖母的、非常特別的事,這些事再次提醒著我們聖餐的奧秘。因為聖母是神真正的聖殿,宇宙萬物都是為了聖母而被創造,好使宇宙萬物能夠結出果實:聖母。聖母不可能獨自一人,因為她如此良善,讓神終於找到了一位能夠進入、能夠與神合一的人。因此,神創造宇宙,是為了一位配得的人、配得讓神進入其中的人,使神道成肉身、使神成為人。這一位,就是聖母。 …