當我們感到孤單,沒有人真正關心,沒有人前來安慰。請記得,耶穌在十字架上承擔了我們的痛苦,祂比我們受苦更深,比我們更切身的體會我們每一分的痛苦。聖靈—安慰者(Comforter)也會來到,祂會擁抱我們、安慰我們,擦去我們一切的眼淚,與我們同在。 【 使徒書信 使徒行傳2:1~11 】 五旬節到了,門徒都聚集在一處。忽然,從天上有響聲下來,好像一陣大風吹過,充滿了他們所坐的屋子,又有舌頭如火焰顯現出來,分開落在他們各人頭上。他們就都被聖靈充滿,按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。 那時,有虔誠的猶太人從天下各國來,住在耶路撒冷。這聲音一響,眾人都來聚集,各人聽見門徒用眾人的鄉談說話,就甚納悶;都驚訝希奇說:看哪,這說話的不都是加利利人嗎?我們各人,怎麼聽見他們說我們生來所用的鄉談呢?我們帕提亞人、瑪代人、以攔人,和住在米所波大米、猶太、加帕多家、本都、亞西亞、弗呂家、旁非利亞、埃及的人,並靠近古利奈的呂彼亞一帶地方的人,從羅馬來的客旅中,或是猶太人,或是進猶太教的人,革哩底和亞拉伯人,都聽見他們用我們的鄉談,講說神的大作為。 …
3.1 東正教節慶 Orthodox Feasts
-
-
-
聖靈降臨節 Holy Pentecost 主日經文:約翰福音 7:37-52;8:12 節期的末日,就是最大之日,耶穌站著高聲說:人若渴了,可以到我這裡來喝。信我的人就如經上所說:從他腹中要流出活水的江河來。耶穌這話是指著信他之人要受聖靈說的。那時還沒有賜下聖靈來,因為耶穌尚未得著榮耀。 眾人聽見這話,有的說:這真是那先知。有的說:這是基督。但也有的說:基督豈是從加利利出來的嗎?經上豈不是說基督是大衛的後裔,從大衛本鄉伯利恆出來的嗎?於是眾人因著耶穌起了紛爭。其中有人要捉拿他,只是無人下手。 差役回到祭司長和法利賽人那裡。他們對差役說:你們為什麼沒有帶他來呢?差役回答說:從來沒有像他這樣說話的!法利賽人說:你們也受了迷惑嗎?官長或是法利賽人豈有信他的呢? 但這些不明白律法的百姓是被咒詛的! 內中有尼哥底母,就是從前去見耶穌的,對他們說:不先聽本人的口供,不知道他所做的事,難道我們的律法還定他的罪嗎?他們回答說:你也是出於加利利嗎?你且去查考,就可知道加利利沒有出過先知。 耶穌又對眾人說:我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裡走,必要得著生命的光。 2013.6.23 Fr. Jonah …
-
PENTECOST PRAYERS 我們的救世主,祢在大先知書裡,向我們宣布了救恩的道路。祢又在小先知書裡,為我們顯現了聖靈的恩典。祢是我們的上帝,從現在到永遠,直到世世代代。 在祢的殿堂裡,我要歌頌祢,祢是世界的救主,我要屈膝崇拜祢無可匹敵的力量,無論是夜晚、早晨或是正午,時時刻刻我都感激祢,哦!我們的主。 在祢的殿堂裡,主,我將彎下靈魂及身體的膝蓋,我們帶著虔誠的心,讚美祢,無始的聖父與聖子,以及那照亮我們的靈魂,使我們變得神聖的聖靈,祢們是永恆的。 主,當祢從天上派遣聖靈到宗徒身上時,那時候宗徒們坐著,希伯來的孩子見此景象都感到驚奇,因為,他們聽到宗徒以陌生的語言說話,就好像聖靈在說話一樣。頭腦簡單的人,竟然變得有智慧!人們也因此充滿了信德,一起宣揚神聖的事;我們向祢吶喊:祢來到世上,拯救我們;主,我們將榮耀歸於祢。
-
沒有聖靈,我們無法愛。 主日經文:約翰福音7:37-52;8:12 節期的末日,就是最大之日,耶穌站著高聲說:「人若渴了,可以到我這裡來喝! 信我的人就如經上所說,從他腹中要流出活水的江河來。」耶穌這話是指著信他之人要受聖靈說的。那時還沒有賜下聖靈來,因為耶穌尚未得著榮耀。 眾人聽見這話,有的說:「這真是那先知!」 有的說:「這是基督。」但也有的說:「基督豈是從加利利出來的嗎?經上豈不是說基督是大衛的後裔,從大衛本鄉伯利恆出來的嗎?」 於是眾人因著耶穌起了紛爭。 其中有人要捉拿他,只是無人下手。 差役回到祭司長和法利賽人那裡,他們對差役說:「你們為什麼沒有帶他來呢?」 差役回答說:「從來沒有像他這樣說話的!」 法利賽人說:「你們也受了迷惑嗎?官長或是法利賽人豈有信他的呢? 但這些不明白律法的百姓是被咒詛的!」內中有尼哥迪慕,就是從前去見耶穌的,對他們說:「不先聽本人的口供,不知道他所做的事,難道我們的律法還定他的罪嗎?」他們回答說:「你也是出於加利利嗎?你且去查考,就可知道加利利沒有出過先知。」 耶穌又對眾人說:「我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裡走,必要得著生命的光。」 李亮神父講道: 教會今日慶祝聖靈降臨節。今日和明日,也是本堂的紀念慶典。 聖靈是聖三一中的第三位,聖靈不是能量,是有位格的,當聖靈臨到我們時,這就是我們的救恩。當我們成為耶穌身體的肢體時,是非常好的,但還不足夠。還需要我們的神、聖三中的另一位:聖靈,祂沒有肉身,但祂促成我們在基督身體內的合一。聖靈賜予我們心智、思考和言語的能力。 聖靈並沒有道成肉身,祂沒有肉體,祂不是抽象的力量,祂是光,祂賜給我們力量。我們必須了解,有一位在我們裡面,與我們緊緊結合。祂在我們耳邊絮語,轉變我們的心意。我們生命中所行的良善,都是出於祂的提醒和善導。祂是在我們裡面的愛人(Lover),祂永遠不會背叛我們。我們不斷地尋求安慰、尋求某個愛我們的人。神差遣了聖靈,來到我們之中。 這在耶穌受難、復活和升天之前是不可能的。如今神差遣聖靈,使我們能在受洗之後領受聖靈。聖靈是住在我們裡面的愛人。聖靈不是個體的、如同你我彼此分開的生命。聖靈不願見到我們的生命彼此隔離、分離、孤立,聖靈使我們合一。 …
-
3.1 東正教節慶 Orthodox Feasts
聖母懷抱耶穌 The Holy Mother Holding in Her Bosom the Baby Jesus
by siaoliangby siaoliang聖母懷裡抱著嬰兒耶穌,極其美麗與深奧。 深奧,因為聖像畫對我們述說著我們必須成為耶穌的母親,正如祂所說。耶穌必須在我們裡面,並在我們裡面成長。看,聖像畫中聖母的手勢,所指向的位置。看,聖像畫中的聖母睜大雙眼凝望著你,彷彿對你述說著「 看,這也是 『你的』兒子」。看,耶穌凝望著祂的母親。 聖母以一種獨特的方式來實現這一點。但我們必須藉著領受聖餐,和教會其他聖事,讓耶穌住到我們裡面,不僅是我們腦海中的信念,而是真的住在我們裡面,使我不再是我,而是基督在我之內活著。 ~李亮神父 The meaning of this icon. The Holy …
-
3.1 東正教節慶 Orthodox Feasts
聖母的慶典,也是所有女性的慶典 The Feast of the Holy Mother Is Feast for Every Woman
by siaoliangby siaoliang聖母的慶典也是所有女性的慶典。 因為身為一位女性,馬利亞,她是配得的,神藉著她道成肉身。神並沒有如飛碟般,或以其他強大的生物形式來到世上。祂誕生成小嬰兒,如同我們一樣,好能夠成為我們其中一員,並賜予我們成為祂真正的兄弟姊妹。 女性職份的深刻內涵,超越性別。接納神。神創造了世界,為了使世界產出果子—馬利亞,因此祂可以成為人。 聖經大部份的事情是描繪聖母。猶太聖殿最聖潔之處曾是一個空的約櫃,這是聖母的象徵,因她聖言已進入世上。 The feast of the Holy mother is feast for …
-
3.1 東正教節慶 Orthodox Feasts聖徒 Saints
Gregory Palamas, Homily On the Nativity of the Mother of God
by siaoliangby siaoliangToday a new world and a mysterious paradise have been revealed, in which and from …
-
Sermons of Melito of Sardis: ,Joseph of Arimathea, Cyril of Jerusalem ,Evodius of Rome , …
-
3.1 東正教節慶 Orthodox Feasts聖詩 Hymns
上帝之母—聖母頌 Akathist to our Most Holy Lady, Mother of God
by siaoliangby siaoliangAkathist hymn 聖母頌 哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞。 歡喜,未成婚的新娘” Kontakion 1 勝利的領袖,我們身為您的僕人,由仇敵手中獲得釋放,現在歌頌您、感謝您。您擁有無敵的能力,求您從邪惡中拯救我們。我們向您歡呼:“歡喜,未成婚的新娘”。 Eikos 天使由天上被派遣來向誕神者說:“歡喜”天使看到天主子借著這句無形的 話而降生成人,因此驚異不置,站在聖母面前這樣歡呼: 歡喜,由於您,喜樂又來到人間。 歡喜, 因著您,愁苦也雲消霧散。 歡喜, …
-
3.1 東正教節慶 Orthodox Feasts聖像畫 Iconography聖徒 Saints
聖徒西盧安論「上帝之母」 Theotokos by St. Silouan
by siaoliangby siaoliang「上帝之母」的聖像有兩種。最常見的,也是在東西方皆可見的 —— 聖母抱著聖嬰像。這是ㄧ幅具有豐富內函的圖像,不只是「上帝之母」的肖像,而是描繪出「道成肉身」真理的圖像,如實表現出童貞女的母親身分。如果專心注視聖像,我們會發現,「上帝之母」 抱著「聖嬰」,卻從不注視「聖嬰」,不是注視著你,更不是看著遠方;那明睜睜的雙眼深深地透視了她的內心。她並不凝視某物,而在默觀 (contemplation)之中。羞怯的雙手顯出慈愛柔和。用手支撐保護著「聖嬰」,卻沒有緊緊懷抱祂,就好像護著某個聖物,帶來作為獻禮,祂(而非 祂的母親)是所有人性之愛、敏銳柔和的代言者。保有「上帝之母」身分的她,並不把孩子看成嬰孩時期的耶穌,而是「道成肉身」的「上帝之子」所變成的「童貞女之子」,是真正的人,也是真正的神,對祂的母親與祂的受造物表達了所有人性與神性的慈愛。如是,為第一種圖像。