當我們領受了聖餐,耶穌基督就住到我們裡面,如同腹中的胎兒。祂珍惜愛護著我們的人格,在我們裡面默默地支持我們、強化我們,讓我們變得更為美好、發出光芒。 李亮神父 講道 首先提醒各位,昨天(8月6日)是一個重大的節慶:基督顯聖容的慶典(Transfiguration)。那時耶穌先說到:「我實在告訴你們,站在這裡的,有人在沒嘗死味以前必看見人子降臨在他的國裡」(馬太福音16:28)。在這之後,發生了什麼事呢?耶穌帶著三位門徒:彼得、雅各和約翰,上了一座山(不是高山,猶太人說山,因為他們沒有特定的詞彙,來描述丘陵)。在這山上,耶穌突然改變了容貌。事實上,耶穌並沒有真的改變,而是祂允許門徒看見真正的祂。突然間,耶穌充滿榮光,就連祂的衣裳也潔白如光,甚至祂周圍的石頭,也充滿榮光。我們教堂裡就有這幅聖像畫(圖一),深奧地顯明了基督顯聖容的事件、聖經的描述,和其中的神學。 這榮光,就是神祂自己(This light is God Himself)、是神的能量、是神本身,以不同的方式,臨到我們。對華人來說,研究「神的能量」(the energy of …
聖禮儀
-
-
我們來教會,是為了與神結合,成為祂在世上的光。我們來教會,是為了履行平信徒的「祭司職份」,這是在堅振聖事中領受的。我們來教會,是為了完成聖餐禮的祈禱,我們的:「阿門」,完成了神父為眾生訴說的每句祈求。 我們來教會,是為了獻祭,獻上所愛的一切,使這愛更深更廣。當我們獻上代表萬物的麵包與酒,神會將它們改變為基督的聖體與寶血,滋養萬有的生命。這就是祭司職份,這就是終極的愛。這愛會改變世界,讓天堂降臨於此時此地。 【 主日讀經 馬太福音5:14~19 】 你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。你們的光也當這樣照在人前,叫他們看見你們的好行為,便將榮耀歸給你們在天上的父。 莫想我來要廢掉律法和先知。我來不是要廢掉,乃是要成全。我實在告訴你們,就是到天地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,都要成全。所以,無論何人廢掉這誡命中最小的一條,又教訓人這樣做,他在天國要稱為最小的。但無論何人遵行這誡命,又教訓人遵行,他在天國要稱為大的。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:你還守著祂嗎?Do you keep it—Holy Communion
by pelayuby pelayu聖餐就是天堂,就是永恆生命的良藥。你無法在任何其他地方、以任何方式找到這生命的良藥。唯有透過聖餐,此時此地的聖餐。 李亮神父 講道 關於聖餐禮,我們最近幾週已有系列講道。之後,我們會讓「聖餐」成為教會最主要的靈修活動、最重要的靈修操練。我今天會再深入探討一個主題:我們如何幫助彼此進行聖餐靈修?以及如何從不同來源媒介,幫助自己進行聖餐靈修,例如:線上影片,視覺化、聽覺化、聖像畫、照片、圖片等媒介,來喚醒心智,來提醒自己:耶穌基督就在我們裡面。 我再次強調,如果我們不切切渴求耶穌基督,我們怎能期待耶穌強迫我們強烈地感受到祂呢?我們如何走向聖杯呢?我們如何靠近祂的聖體和寶血呢?我們是不情不願地來到教會,覺得有「義務」勉強張開嘴巴,犧牲自己來領受聖餐嗎?如同工作的待辦清單,你勾選了一個已辦事項,然後接著下個工作?下一個更好的、更有靈性的工作?這樣的你,怎能期待耶穌基督在你裡面運行呢?畢竟你並不真的想要祂,你並不認爲祂是生命所必需的。 試著想像,你罹患重病,瀕臨死亡,而教會有著救命良藥。世上沒有其他地方,有這良藥,你會怎麼做呢?你會多麽渴求到教會來呢?你會說:「趕快結束你的講道,趕快舉行聖祭禮儀,我想要吃藥(聖餐)啊!」當你領受了聖餐,你會說:「噢!天啊!現在我知道我會痊癒了!」這就是我們應當靠近聖餐的方式。而不說:「好啦,今天我盡了我的職責了,下個月再來看看吧!也許我會願意再次獻上自己的身體,來領受耶穌基督。」 對聖餐的飢渴,是需要培養的。因為我們十分軟弱,許多時候,我們並沒有這種飢渴。但是我們可以上網,觀賞華麗莊嚴的聖餐禮,沈浸其中,感受聖餐禮的美麗。在我們的小小教會中,聖餐禮並不美麗。但是在大教堂中,你會看見巨大的聖杯。例如,許多次我在YouTube觀賞影片,是由宗主教Kirill主持的聖祭禮儀(anaphora,也就是我們接下來要進行的第二部分的聖餐禮),其中有巨大的聖杯,與如同天使般的聖樂合唱,每當我觀賞這部影片(請點此連結),總是感動落淚。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:愛,時時刻刻 Focus on Jesus—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang在聖餐禮中,不論你祈求什麼,神都會垂聽,非常非常用力地、強烈地傾聽,比你獨自在家中祈禱強烈百倍。聖餐禮的祈禱是最強烈的,這裡就是天堂、就是世界、就是生命、就是一切。此時此地,就是基督第二次再來。 李亮神父 講道 再一次地,我向你們強調,參加教會的聖餐禮、領受聖體聖血,是你們一定要深刻地專注其中,並終身奉行的。如同我說過的,聖餐禮就是教會。現在,試著多感受一些、在聖餐禮中遇見耶穌基督,是多麼地強烈。領受祂到我們裡面,如同我多次提及的,耶穌基督最深奧的臨在(presence)、臨到我們,就是藉著聖餐。再也沒有比聖餐更強烈的方式,能使我們與耶穌基督合而為一。不論天上、地下,都沒有比聖餐更深刻的結合。這不是我個人的說法,而是聖經的教導。 如同耶穌說:「吃我肉、喝我血的人,就住在我裡面,我也住在他裡面」(約翰福音6:56,新譯本),耶穌強而有力地宣講這真理。在啟示錄中也提及:「我未見城內有殿,因主神全能者和羔羊為城的殿」(啟示錄21:22),因為每個人都成為神的殿。再也沒有比聖餐更強烈的方式,能與基督合而為一。你們務必了解這一點。我不是說讀經、祈禱是不好的,那是很好的。但所有這一切都是為了預備我們、引領我們,來領受耶穌基督。這就像你到學校唸書,目的是為了畢業證書。而這張證書,就是耶穌基督。 重要的是,在教會特別的聖餐儀式中,在與弟兄姊妹的相會中(東正教神父不能自己單獨舉行聖餐禮,這是被禁止的),就在這聖餐禮中,我們與耶穌基督相遇,非常強烈地、深刻地相遇,甚至比基督第二次再來更為強烈。因為在聖餐禮中,我們領受了祂的聖體、祂的寶血。因此,到教會不只是為了祈禱。我感到非常難過,因為有些人說自己是基督徒、認為自己是東正教徒,卻不來教會參加聖餐禮。 這就像我們在此舉行會議,而總統親自出席。這場會議,將做出重大決策,而各位親身參與了這場會議。在聖餐禮的聚會中,不論你祈求什麼,神都會垂聽,非常非常用力地、強烈地傾聽,比你獨自在家中祈禱更強烈百倍。獨自祈禱是好的,但和聖餐禮的祈禱不同。聖餐禮的祈禱是最強烈的,這裡就是天堂、就是世界、就是生命、就是一切。此時此地,就是基督第二次再來。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:我為你而活 I Live for You—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang當你領受聖餐時,在心中說:「耶穌,我為你而活。」之後,在家中花半個小時,沉思默想:「我今天做了什麼呢?耶穌,我為你而活嗎?」逐漸地,也許你會哭泣,你會開始了解:「主啊!我並不真的為你而活。但我想要為你而活。」 李亮神父講道 明天(8月15日)是一個重大的節日:聖母長眠紀念日(The Dormition of the Holy Mother)。這是重大的節日,等同是夏季的復活節。所以明天我們會舉行聖餐禮,各位希望早上八點?或者九點舉行?好的,九點。能夠參加的,請一同來紀念聖母。 我想討論聖母和聖餐的關聯性。當然,關於聖母我們可以討論一整週,以查經班的方式。但我會先講述一些關於聖母的、非常特別的事,這些事再次提醒著我們聖餐的奧秘。因為聖母是神真正的聖殿,宇宙萬物都是為了聖母而被創造,好使宇宙萬物能夠結出果實:聖母。聖母不可能獨自一人,因為她如此良善,讓神終於找到了一位能夠進入、能夠與神合一的人。因此,神創造宇宙,是為了一位配得的人、配得讓神進入其中的人,使神道成肉身、使神成為人。這一位,就是聖母。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:千百萬倍的愛 Surrender—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang請回想你們還是孩子的時候,或者在任何過去的關係中,那些幸福的時光,當你讓自己降服於某人的愛中。並且讓這感受增強數百萬倍,如同你降服於神,在你領受聖餐的那一刻。 李亮神父 講道 今天我們會繼續談論關於領聖餐的感受(feeling)。特別是我們東正教徒,在領聖餐之前,必須十分慎重地預備自己。但在領聖餐之後,我們又該怎麼做呢?通常我們在領聖餐之前,會祈禱、禁食,預備自己。但領聖餐之後,發生了什麼事呢?我們似乎毫無頭緒,不知道該做什麼,反正領了聖餐就回家了。因此我要強調的是,在領聖餐之後,什麼才是最重要的? 當我們來教會領聖餐,並不是像參加一般的慶典,要預備宴席,穿著禮服等等,然後慶祝完了,就結束了、沒事了。領聖餐後,重要的是我們裡面懷著某個東西。我說某個東西,正確的說法是某一位(somebody)。我們來教會時是一個人,但離開時卻是基督活在我們裡面。我們該做些什麼呢?我們如何感受祂呢?這是非常重要的。 如同我曾對許多人說的,特別是對孩子,也許神會向孩子們顯現某些東西,讓他們感受到:「是的,我領受了耶穌。」但是,我們必須付出努力,我們必須訓練自己,好讓自己感受到我們領受了耶穌。因為如果我們不訓練自己,如果我們不獻上一些時間,在領聖餐之後沈思默想,耶穌會告訴我們:「呃,為何你想要我向你顯現些什麼呢?總之你也不在乎。」 在上一週的講道中,主題是關於如何感受(feel)聖餐,我再次強調,今天當你們回家,你們要獻上10分鐘或半小時,獨自一人,閉上眼睛,默想耶穌就在你的裡面。你觸碰你的身體,體會祂就在這裡,去親吻祂。如果你已結婚,夫妻都是東正教徒,請彼此擁抱,互相親吻,去體會耶穌是我們的真愛。因為讓我們活著的、給予我們愛的,就是耶穌基督。因為人們之間的愛,出於人類的軟弱,時常消失不見。今天我說我愛你,明天或幾小時之後,就開始吵架了。如果你有孩子,也請與他們一起,如同母雞庇護小雞一般,一起默想耶穌就在你們裡面。不要誤以為這是我自己的瘋狂想法,如果你們閱讀 St. …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:你在我裡面 You in Me—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang我看我手,是基督之手;我看我足,是基督之足。 I look at my hand, and this is Christ; I look at …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:我認識你 I Know You—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang如同愛人,從她的丈夫,從她的伴侶,從摯愛的吻,認出他來。 福音書 馬太福音 5:14-19 你們是世上的光。城造在山上,是不能隱藏的。 人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。你們的光也當這樣照在人前,叫他們看見你們的好行為,便將榮耀歸給你們在天上的父。「莫想我來要廢掉律法和先知,我來不是要廢掉,乃是要成全。 我實在告訴你們:就是到天地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,都要成全。所以,無論何人廢掉這誡命中最小的一條,又教訓人這樣做,他在天國要稱為最小的;但無論何人遵行這誡命,又教訓人遵行,他在天國要稱為大的。 使徒書信 提多書 3:8-15 這話是可信的。我也願你把這些事切切實實地講明,使那些已信神的人留心做正經事業 。這都是美事,並且於人有益。要遠避無知的辯論和家譜的空談,以及紛爭並因律法而起的爭競,因為這都是虛妄無益的。分門結黨的人,警戒過一兩次,就要棄絕他。因為知道這等人已經背道,犯了罪,自己明知不是,還是去做。 我打發亞提馬或是推基古到你那裡去的時候,你要趕緊往尼哥波立去見我,因為我已經定意在那裡過冬。 你要趕緊給律師西納和亞波羅送行,叫他們沒有缺乏。 並且我們的人要學習正經事業 ,預備所需用的,免得不結果子。同我在一處的人都問你安。請代問那些因有信心愛我們的人安。願恩惠常與你們眾人同在! …
-
受難週及復活節儀式 時刻表 Holy Week and Pascha Services 聖禮儀現場轉播 每週日10:30~12:00 Liturgy Broadcasting Sunday10:30~12:00 Your browser does not support …
-
viewsWhispers (Magazine)死&愛 Death & Love講道 Sermons
愛,戰勝宿命 Love Overcomes the Destiny
by siaoliangby siaoliang倚靠神的愛,在神之中去愛,就能戰勝宿命。因此,不要思想宿命,受其束縛;要思想愛,神深愛著你。 許多人誤解甚至相信宿命主導我們的生命。他們祝福彼此好運。但重要的並不是我們如何理解好運,也不是創造關於好運的理論,而是我們是否能夠戰勝命運,藉著 神的愛,使生命成為珍貴的經歷。即使工作不如意,我知道神的愛仍然臨到我,永遠不會離我而去。我可以倚靠這愛,改變命運。甚至如果我所愛的人背叛了我,我 倆仍然都在神的愛中,倚靠這愛,我們可以重建生命。這充滿力量的愛,帶給我們希望。 “誰能使我們與基督的愛隔絕呢? 難道是患難嗎? 是困苦嗎? 是逼迫嗎? 是飢餓嗎? 是赤身露體嗎? 是危險嗎? 是刀劍嗎?……然而, 靠著愛我們的主, 在這一切的事上已經得勝有餘了。”(羅馬書8:35、37) …
-
我們“活出真理”,當我們為了家人、為了所愛的人工作和受苦。我們“活出真理”,當我們愛,即使被拒絕。我們“活出真理”,當我們保持誠實,不論代價。但我們“活出真理”最根本的方式,就是………
-
- 1
- 2