在幾項常受到誤解的觀點上,補贖可說排在前幾名。我想我不需要多說,各位一定聽過很多人告訴你們說,你們一定得要為自己的罪「付出代價」,最後的結論就是唯有血才能洗淨這些罪過。現代的幾位學者(如Hofious , Janowski, Karakolis,等..)卻發現到,贖罪祭儀式的意義其實就如最初的教會所體驗到的一樣,並非神給人的懲罰,而是神給人的贈禮。 我來解釋一下,其實誤解的來源是從舊約開始。在利未記第四章中提到,如果人犯了罪,他應該買一隻羊羔: Leviticus 4:29他要按手在贖罪祭牲的頭上,然後在宰燔祭牲的地方,宰殺贖罪祭牲。 Leviticus 4:30 祭司要用指頭取一些羊血,抹燔祭壇的四角,其餘的血都要倒在祭壇腳那裡。 於是讓我們思考4:29節的內容。為什麼上帝說罪人應該把手放在羊羔的頭上呢? 為什麼不直接殺了這隻羊就好了呢?如果我們需要的只是血,為何還要進行這項儀式呢? 因為當把手放在這隻牲口的頭上,這個人就與牲口合為一體了,他的生命就與羊的生命一致了。
聖餐
-
-
-
愛一個不愛你的人,為他付出所有, 甚至容許他,一次又一次地傷害你。 在人世的標準,這是徹底的傻子、最大的輸家。 然而,這就是神對我們的愛。 2015.02.08 浪子主日 福音書經文 耶穌又說:一個人有兩個兒子。小兒子對父親說:父親,請你把我應得的家業分給我。他父親就把產業分給他們。過了不多幾日,小兒子就把他一切所有的都收拾起來,往遠方去了。在那裡任意放蕩,浪費資財。既耗盡了一切所有的,又遇著那地方大遭饑荒,就窮苦起來。於是去投靠那地方的一個人;那人打發他到田裡去放豬。他恨不得拿豬所吃的豆莢充飢,也沒有人給他。他醒悟過來,就說:我父親有多少的雇工,口糧有餘,我倒在這裡餓死嗎?我要起來,到我父親那裡去,向他說:父親!我得罪了天,又得罪了你;從今以後,我不配稱為你的兒子,把我當作一個雇工吧!於是起來,往他父親那裡去。相離還遠,他父親看見,就動了慈心,跑去抱著他的頸項,連連與他親嘴。兒子說:父親!我得罪了天,又得罪了你;從今以後,我不配稱為你的兒子。父親卻吩咐僕人說:把那上好的袍子快拿出來給他穿;把戒指戴在他指頭上;把鞋穿在他腳上;把那肥牛犢牽來宰了,我們可以吃喝快樂;因為我這個兒子是死而復活,失而又得的。他們就快樂起來。那時,大兒子正在田裡。他回來,離家不遠,聽見作樂跳舞的聲音,便叫過一個僕人來,問是什麼事。僕人說:你兄弟來了;你父親因為得他無災無病的回來,把肥牛犢宰了。大兒子卻生氣,不肯進去;他父親就出來勸他。他對父親說:我服事你這多年,從來沒有違背過你的命,你並沒有給我一隻山羊羔,叫我和朋友一同快樂。但你這個兒子和娼妓吞盡了你的產業,他一來了,你倒為他宰了肥牛犢。父親對他說:兒啊!你常和我同在,我一切所有的都是你的;只是你這個兄弟是死而復活、失而又得的,所以我們理當歡喜快樂。李亮神父講道摘要: 李亮神父講道摘要: 寓言中, 父親的愛是無條件的,卻也是無回應的。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:你還守著祂嗎?Do you keep it—Holy Communion
by pelayuby pelayu聖餐就是天堂,就是永恆生命的良藥。你無法在任何其他地方、以任何方式找到這生命的良藥。唯有透過聖餐,此時此地的聖餐。 李亮神父 講道 關於聖餐禮,我們最近幾週已有系列講道。之後,我們會讓「聖餐」成為教會最主要的靈修活動、最重要的靈修操練。我今天會再深入探討一個主題:我們如何幫助彼此進行聖餐靈修?以及如何從不同來源媒介,幫助自己進行聖餐靈修,例如:線上影片,視覺化、聽覺化、聖像畫、照片、圖片等媒介,來喚醒心智,來提醒自己:耶穌基督就在我們裡面。 我再次強調,如果我們不切切渴求耶穌基督,我們怎能期待耶穌強迫我們強烈地感受到祂呢?我們如何走向聖杯呢?我們如何靠近祂的聖體和寶血呢?我們是不情不願地來到教會,覺得有「義務」勉強張開嘴巴,犧牲自己來領受聖餐嗎?如同工作的待辦清單,你勾選了一個已辦事項,然後接著下個工作?下一個更好的、更有靈性的工作?這樣的你,怎能期待耶穌基督在你裡面運行呢?畢竟你並不真的想要祂,你並不認爲祂是生命所必需的。 試著想像,你罹患重病,瀕臨死亡,而教會有著救命良藥。世上沒有其他地方,有這良藥,你會怎麼做呢?你會多麽渴求到教會來呢?你會說:「趕快結束你的講道,趕快舉行聖祭禮儀,我想要吃藥(聖餐)啊!」當你領受了聖餐,你會說:「噢!天啊!現在我知道我會痊癒了!」這就是我們應當靠近聖餐的方式。而不說:「好啦,今天我盡了我的職責了,下個月再來看看吧!也許我會願意再次獻上自己的身體,來領受耶穌基督。」 對聖餐的飢渴,是需要培養的。因為我們十分軟弱,許多時候,我們並沒有這種飢渴。但是我們可以上網,觀賞華麗莊嚴的聖餐禮,沈浸其中,感受聖餐禮的美麗。在我們的小小教會中,聖餐禮並不美麗。但是在大教堂中,你會看見巨大的聖杯。例如,許多次我在YouTube觀賞影片,是由宗主教Kirill主持的聖祭禮儀(anaphora,也就是我們接下來要進行的第二部分的聖餐禮),其中有巨大的聖杯,與如同天使般的聖樂合唱,每當我觀賞這部影片(請點此連結),總是感動落淚。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:愛,時時刻刻 Focus on Jesus—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang在聖餐禮中,不論你祈求什麼,神都會垂聽,非常非常用力地、強烈地傾聽,比你獨自在家中祈禱強烈百倍。聖餐禮的祈禱是最強烈的,這裡就是天堂、就是世界、就是生命、就是一切。此時此地,就是基督第二次再來。 李亮神父 講道 再一次地,我向你們強調,參加教會的聖餐禮、領受聖體聖血,是你們一定要深刻地專注其中,並終身奉行的。如同我說過的,聖餐禮就是教會。現在,試著多感受一些、在聖餐禮中遇見耶穌基督,是多麼地強烈。領受祂到我們裡面,如同我多次提及的,耶穌基督最深奧的臨在(presence)、臨到我們,就是藉著聖餐。再也沒有比聖餐更強烈的方式,能使我們與耶穌基督合而為一。不論天上、地下,都沒有比聖餐更深刻的結合。這不是我個人的說法,而是聖經的教導。 如同耶穌說:「吃我肉、喝我血的人,就住在我裡面,我也住在他裡面」(約翰福音6:56,新譯本),耶穌強而有力地宣講這真理。在啟示錄中也提及:「我未見城內有殿,因主神全能者和羔羊為城的殿」(啟示錄21:22),因為每個人都成為神的殿。再也沒有比聖餐更強烈的方式,能與基督合而為一。你們務必了解這一點。我不是說讀經、祈禱是不好的,那是很好的。但所有這一切都是為了預備我們、引領我們,來領受耶穌基督。這就像你到學校唸書,目的是為了畢業證書。而這張證書,就是耶穌基督。 重要的是,在教會特別的聖餐儀式中,在與弟兄姊妹的相會中(東正教神父不能自己單獨舉行聖餐禮,這是被禁止的),就在這聖餐禮中,我們與耶穌基督相遇,非常強烈地、深刻地相遇,甚至比基督第二次再來更為強烈。因為在聖餐禮中,我們領受了祂的聖體、祂的寶血。因此,到教會不只是為了祈禱。我感到非常難過,因為有些人說自己是基督徒、認為自己是東正教徒,卻不來教會參加聖餐禮。 這就像我們在此舉行會議,而總統親自出席。這場會議,將做出重大決策,而各位親身參與了這場會議。在聖餐禮的聚會中,不論你祈求什麼,神都會垂聽,非常非常用力地、強烈地傾聽,比你獨自在家中祈禱更強烈百倍。獨自祈禱是好的,但和聖餐禮的祈禱不同。聖餐禮的祈禱是最強烈的,這裡就是天堂、就是世界、就是生命、就是一切。此時此地,就是基督第二次再來。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:我為你而活 I Live for You—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang當你領受聖餐時,在心中說:「耶穌,我為你而活。」之後,在家中花半個小時,沉思默想:「我今天做了什麼呢?耶穌,我為你而活嗎?」逐漸地,也許你會哭泣,你會開始了解:「主啊!我並不真的為你而活。但我想要為你而活。」 李亮神父講道 明天(8月15日)是一個重大的節日:聖母長眠紀念日(The Dormition of the Holy Mother)。這是重大的節日,等同是夏季的復活節。所以明天我們會舉行聖餐禮,各位希望早上八點?或者九點舉行?好的,九點。能夠參加的,請一同來紀念聖母。 我想討論聖母和聖餐的關聯性。當然,關於聖母我們可以討論一整週,以查經班的方式。但我會先講述一些關於聖母的、非常特別的事,這些事再次提醒著我們聖餐的奧秘。因為聖母是神真正的聖殿,宇宙萬物都是為了聖母而被創造,好使宇宙萬物能夠結出果實:聖母。聖母不可能獨自一人,因為她如此良善,讓神終於找到了一位能夠進入、能夠與神合一的人。因此,神創造宇宙,是為了一位配得的人、配得讓神進入其中的人,使神道成肉身、使神成為人。這一位,就是聖母。 …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:千百萬倍的愛 Surrender—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang請回想你們還是孩子的時候,或者在任何過去的關係中,那些幸福的時光,當你讓自己降服於某人的愛中。並且讓這感受增強數百萬倍,如同你降服於神,在你領受聖餐的那一刻。 李亮神父 講道 今天我們會繼續談論關於領聖餐的感受(feeling)。特別是我們東正教徒,在領聖餐之前,必須十分慎重地預備自己。但在領聖餐之後,我們又該怎麼做呢?通常我們在領聖餐之前,會祈禱、禁食,預備自己。但領聖餐之後,發生了什麼事呢?我們似乎毫無頭緒,不知道該做什麼,反正領了聖餐就回家了。因此我要強調的是,在領聖餐之後,什麼才是最重要的? 當我們來教會領聖餐,並不是像參加一般的慶典,要預備宴席,穿著禮服等等,然後慶祝完了,就結束了、沒事了。領聖餐後,重要的是我們裡面懷著某個東西。我說某個東西,正確的說法是某一位(somebody)。我們來教會時是一個人,但離開時卻是基督活在我們裡面。我們該做些什麼呢?我們如何感受祂呢?這是非常重要的。 如同我曾對許多人說的,特別是對孩子,也許神會向孩子們顯現某些東西,讓他們感受到:「是的,我領受了耶穌。」但是,我們必須付出努力,我們必須訓練自己,好讓自己感受到我們領受了耶穌。因為如果我們不訓練自己,如果我們不獻上一些時間,在領聖餐之後沈思默想,耶穌會告訴我們:「呃,為何你想要我向你顯現些什麼呢?總之你也不在乎。」 在上一週的講道中,主題是關於如何感受(feel)聖餐,我再次強調,今天當你們回家,你們要獻上10分鐘或半小時,獨自一人,閉上眼睛,默想耶穌就在你的裡面。你觸碰你的身體,體會祂就在這裡,去親吻祂。如果你已結婚,夫妻都是東正教徒,請彼此擁抱,互相親吻,去體會耶穌是我們的真愛。因為讓我們活著的、給予我們愛的,就是耶穌基督。因為人們之間的愛,出於人類的軟弱,時常消失不見。今天我說我愛你,明天或幾小時之後,就開始吵架了。如果你有孩子,也請與他們一起,如同母雞庇護小雞一般,一起默想耶穌就在你們裡面。不要誤以為這是我自己的瘋狂想法,如果你們閱讀 St. …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:你在我裡面 You in Me—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang我看我手,是基督之手;我看我足,是基督之足。 I look at my hand, and this is Christ; I look at …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy講道 Sermons
聖餐:我認識你 I Know You—Holy Communion
by siaoliangby siaoliang如同愛人,從她的丈夫,從她的伴侶,從摯愛的吻,認出他來。 福音書 馬太福音 5:14-19 你們是世上的光。城造在山上,是不能隱藏的。 人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。你們的光也當這樣照在人前,叫他們看見你們的好行為,便將榮耀歸給你們在天上的父。「莫想我來要廢掉律法和先知,我來不是要廢掉,乃是要成全。 我實在告訴你們:就是到天地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,都要成全。所以,無論何人廢掉這誡命中最小的一條,又教訓人這樣做,他在天國要稱為最小的;但無論何人遵行這誡命,又教訓人遵行,他在天國要稱為大的。 使徒書信 提多書 3:8-15 這話是可信的。我也願你把這些事切切實實地講明,使那些已信神的人留心做正經事業 。這都是美事,並且於人有益。要遠避無知的辯論和家譜的空談,以及紛爭並因律法而起的爭競,因為這都是虛妄無益的。分門結黨的人,警戒過一兩次,就要棄絕他。因為知道這等人已經背道,犯了罪,自己明知不是,還是去做。 我打發亞提馬或是推基古到你那裡去的時候,你要趕緊往尼哥波立去見我,因為我已經定意在那裡過冬。 你要趕緊給律師西納和亞波羅送行,叫他們沒有缺乏。 並且我們的人要學習正經事業 ,預備所需用的,免得不結果子。同我在一處的人都問你安。請代問那些因有信心愛我們的人安。願恩惠常與你們眾人同在! …
-
受難週及復活節儀式 時刻表 Holy Week and Pascha Services 聖禮儀現場轉播 每週日10:30~12:00 Liturgy Broadcasting Sunday10:30~12:00 Your browser does not support …
-
神就在我們苦痛的核心, 與我們一同承受不義的對待, 與我們一同背負沈重的汙名。
-
無論何時來教會,總會有些小神蹟發生在你我身上; 因為我們親身參與了最大的神蹟:聖餐禮。
-
節慶 其他節慶 Feasts: Other Feasts講道 Sermons
使徒的呼召:愛的團契 Jesus Calls Peter and Andrew: The Community of Love
by siaoliangby siaoliang我存在, 因為我愛你。 這就是神希望我們存在的方式。 2014.11.30 首位被選召的使徒:安得烈紀念主日 約翰福音1:35-51 「再次日,約翰同兩個門徒站在那裡。他見耶穌行走,就說:看哪!這是神的羔羊!兩個門徒聽見他的話,就跟從了耶穌。耶穌轉過身來,看見他們跟著,就問他們說:你們要什麼?他們說:拉比,在哪裡住?(拉比翻出來就是夫子。)耶穌說:你們來看。他們就去看他在哪裡住,這一天便與他同住;那時約有申正了。聽見約翰的話跟從耶穌的那兩個人,一個是西門彼得的兄弟安得烈。他先找著自己的哥哥西門,對他說:我們遇見彌賽亞了。(彌賽亞翻出來就是基督。)於是領他去見耶穌。耶穌看著他,說:你是約翰的兒子西門(約翰在馬太16:17稱約拿),你要稱為磯法。(磯法翻出來就是彼得。)又次日,耶穌想要往加利利去,遇見腓力,就對他說:來跟從我吧。這腓力是伯賽大人,和安得烈、彼得同城。腓力找著拿但業,對他說:摩西在律法上所寫的和眾先知所記的那一位,我們遇見了,就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌。拿但業對他說:拿撒勒還能出什麼好的嗎?腓力說:你來看!耶穌看見拿但業來,就指著他說:看哪,這是個真以色列人,他心裡是沒有詭詐的。拿但業對耶穌說:你從哪裡知道我呢?耶穌回答說:腓力還沒有招呼你,你在無花果樹底下,我就看見你了。拿但業說:拉比,你是神的兒子,你是以色列的王!耶穌對他說:因為我說在無花果樹底下看見你,你就信嗎?你將要看見比這更大的事;又說:我實實在在的告訴你們,你們將要看見天開了,神的使者上去下來在人子身上。」 李亮神父講道: …
-
-
(3) 聖餐聖事 Sacrament: Eucharist(8) 與其他教會的不同 Differences: Other Churchesviews
Q & A 為什麼基督徒需要領聖餐?Why do Christians need to receive the Holy Communion?
為什麼基督徒需要領聖餐? 【新約】約翰福音六章53~54節: 「 耶穌說,我實實在在的告訴你們,你們若不喫人子的肉,不喝人子的血,就沒有生命在你們裡面。喫我肉喝我血的人就有永生,在末日我要叫他復活。」看見耶穌所說的經文,就可以了解聖餐的意義有多麼重要,沒有聖餐,就沒有教會。如果我們自己因為某些理由,長期不領聖餐,我們等於自己讓自己離開了教會。 漂亮的教堂,神父身上漂亮的服裝以及好聽的教會詩歌,其實都是為了舉行聖餐的儀式,倘若沒有聖餐,這一切都將失去它的意義,St. Nikodemos the Hagiorite教父曾說:「親愛的兄弟們,如果我們可以用我們心裡的眼睛,發現長期不領聖餐的我們,失去的是多麼多,我們一定會努力準備,為了讓自己每天都可以領受聖餐。」當然撒旦魔鬼也使盡各種辦法企圖影響我們,有時候我們因為各式各樣的理由長期不領聖餐,不領聖餐是一個不正常的、不對的,我們要盡快的處理這些問題。如果我們認為自己有某些罪以至於不能領受聖餐,我們就必須去像神父告解,找神父討論,而不是自己作決定。
-
Priest: Blessed is the kingdom of the Father and the Son and the Holy Spirit, …
-
(3) 聖餐聖事 Sacrament: Eucharist祈禱 Pray
東正教聖餐禮儀祈禱文 Liturgy of St. Basil the Great
by siaoliangby siaoliang英文版請見 http://www.elpenor.org/basil/liturgy.asp
-
請上網址 http://www.justin.tv/dao_love 靈修神學無距離,只要擁有網路不論是手機,電腦不佔空間,無距離不須遠赴神學院,
-
http://www.vimeo.com/user1673992/channels
-
第十七章 「神聖的吻」具有什麼象徵意義呢?103 What is symbolized by the divine kiss.103 遍布所有事物的靈性之吻,向我們預言,在那難以言喻的天啟與祝福來臨時,我們所有人都將在信仰與愛裡,相互和諧、沒有異議。此時,那些配得上的人,將由衷的感覺到,自己與「上帝的聖言」是如此的親密。因為,嘴吧正是「聖言」的象徵,更精確的說,「聖言」是一切「文字」與「意義」之「因」,所有相互和諧、分享此「因」的事物,都會與獨一無二的、最初的「聖言」結合在一起。104 ——————————————————————————————————- 第十八章 「信仰的神聖符號」具有什麼象徵意義呢? What is …