不要忘記愛的誓言, 有人為此付上生命。 他們的愛,正審判著我們。 ~李亮神父 李亮神父講道: 今天我們仍然在神顯節的節期之內。在神顯節的講道中,我們提到耶穌的受洗,也提醒著我們每個人自己的受洗。首先提醒我們的是我們為什麼要受洗?特別是在台灣,許多的基督徒並不了解。更糟的是,許多的東正教徒,既不知道、也毫不關心受洗的意義。他們將受洗視為當他們還是孩童的時候,接受的某種儀式,他們甚至不想記得這件事。我們受洗,不是因為某些新教所說的,為了向眾人公開說明我們接受基督作為我們的神。不,並非如此。因為如果只是為了公開聲明,那麼你在臉書上公開承認自己跟隨基督,效果不也一樣嗎? 我們受洗,因為洗禮是死亡,也是復活。它是死亡,因為我們一出生,就成為與人分離的個體。我們一出生,就帶著一種疾病,這種疾病,就是孤立和分離的個體性。因此,如同耶穌浸入水中接受洗禮,預表著祂的死亡和復活。同樣地,當我們浸入水中,我們孤立的個體性也隨之死去,藉著這水,我們獲得新的生命、新的存在:從天上而生。如同耶穌對尼哥底母所說的:「人除非由上而生,不能見到天主的國。」(若望福音3:3)(註:「由上而生」為天主教思高本翻譯,符合聖經希臘文原意。新教和合本及新譯本皆錯誤地翻譯為「重生」)。 因此,在洗禮中,我們生理的存在死去,新生的是從天上而生。聖靈降臨,賜予我們新的存在方式。當我們浸入水中,就如同胎兒在母親的子宮之中,但洗禮的水是祝聖的、純淨的水;賜與生命的,是聖靈;並且使天父成為我們真正的父親。當我們從水裡出來,因著聖靈的降臨,我們與整個教會合而為一。現在,聖父是我們真正的父親、教會是我們真正的家,而至聖的聖三一,成為我們的家人。 藉著洗禮,我們進入基督的身體,成為基督的身體。這就如同耶穌是一個大的身體,藉著教會的洗禮,我們如同被針筒注射一般地,進入這個大身體之中。我們成為基督的身體,也彼此互為肢體。這是非常重要的。因為教會不只是神與人之間的關係,也是人與人之間深厚的、社會性的合一。這種社會性的合一,比任何政治、國族、種族上的合一都還要深刻許多,是教會弟兄姐妹之間互為肢體的合一。因此,受洗是新的生命。這新的生命,是一個全新的開始,寬恕了過去所有的罪。我們從神領受了從零開始的全新生命。 但只有洗禮是不夠的。我們雖然成為基督的身體,但我們必須知道要做些什麼。我們需要更多的、我們需要我們每個人的聖靈降臨節,讓聖靈臨到我們,如同聖靈在五旬節的時候,臨到使徒們一樣。如此,聖靈將會引導我們行事,成為「真正的」、活躍的耶穌的肢體。這就是在洗禮之後的堅振禮(膏油禮, Chrismation)。遵循初代教會的傳承,主教或神父會為領洗者按手,並且將祝聖的聖油,依序在前額、下頜、兩頰、眼、鼻、口、耳、胸、腿、足、手、及背部劃上十字,一邊劃十字,一邊祈求:「聖靈恩賜的印記。阿門」。在堅振禮之後,我們成為預備好去傳揚神的愛的基督徒,但仍尚未圓滿。 因為我們必須以耶穌基督的聖體和聖血,來餵養我們的身體和靈魂。如果我們不這麼做,我們會死去。就像如果我們不進食,過了幾週,我們就會死去。因此,一生只有一次洗禮,但是聖餐禮是日復一日、年復一年地,總是在我們的信仰生命中,餵養著我們。 記得我們的受洗,是很重要的。因為許多人拒絕了他們的洗禮,有些人甚至不想認識任何有關東正教的信仰,只是將受洗當成一種魔術。十幾年來,有許多人來到教會,告訴我:「我明天就要受洗,但我不想知道任何有關教會的教導」。甚至曾有一位女性威脅我,若我不為她施洗,我就會有惡報,但是她卻完全不願意接受教會的任何教導。不幸的是,我也看到許多東正教徒,他們認為自己是東正教徒,但事實上,他們並不是。因為他們想要的只是一個基督徒的「身份」,如此一來,「萬一」真的有神在天上,就可以得到保佑。他們只想要快速的受洗,然後趕快舉行教會的婚禮,這樣就好。他們使神的聖事,和基督的信仰,變得如此荒謬。他們並不真正相信神,卻要求神職人員為他們祝福。這樣的信徒是在欺騙神,與其如此,還不如誠實地當個無神論者。 我們曾為許多人施洗,但如今他們在哪裡呢?他們拒絕了他們的洗禮,他們拒絕了耶穌基督,他們以為只是戲弄了可憐的神父,但事實上,他們的行為,是在戲弄神。戲弄神父確實是很容易的,但其實戲弄耶穌基督是更容易的。因為耶穌基督如此謙卑,祂(的聖體聖血)就在祭壇上,在聖杯中,任何人都可以對祂為所欲為。我們罪人的手,隨時可以將祂扔棄、潑灑在任何地方。你們親口領受了祂的聖體聖血,也可以對祂做任何事、甚至將祂吐在地上。 事實上,我們確實如此做了,因為我們欺騙神、我們不懺悔、我們不相信、我們戲弄神父、戲弄神,反正誰在乎呢?來教會只是為了戴上一張偽善的面具,自欺欺人地說自己是個東正教徒。事實上,這樣的宗教信徒是如此的偽善,如此的惡劣。他們這樣欺騙神,他們就會欺騙自己,也就會欺騙自己的丈夫、妻子、孩子。他們會以同樣廉價的手法來欺騙神,以同樣容易的方式來欺騙自己。 …
施洗
-
-
愛的果實,是純淨的心; 純淨的心,能照亮萬事。~李亮神父 李亮神父講道: 我們今天慶祝耶穌受洗。許多人,特別是新教,誤解了耶穌受洗的意義。耶穌受洗,不是因為祂有罪,需要透過受洗來淨罪。相反地,祂進入了水中,祝福了創世的起源:水。如同舊約聖經提及的,創世之初:「地是空虛混沌,淵面黑暗;神的靈運行在水面上。」(創世記1:2)。那時,受造萬物雖然是「好的」,但仍未完美。 神因此降臨,進入了宇宙萬物的核心。就像如果我們有一杯不潔淨的水,我們會在水中投藥,使水淨化。同樣地,耶穌基督進入了水中,不單潔淨水源,更聖化了水源。藉此,我們可以發現,東正教會是如此接近、靠近受造萬物。神不單單來拯救人類,而是拯救整個宇宙、拯救所有的受造萬物。拯救的意思,就是讓宇宙萬物與神合一,藉此聖化(deify)萬物。
-
因為太愛,所以受洗,好捨去那自私的生命,瘋狂地愛神,瘋狂地愛著身邊的人。 【 羅馬書6:3~11 】 豈不知我們這受洗歸入基督耶穌的人是受洗歸入他的死嗎?所以,我們藉著洗禮歸入死,和他一同埋葬,原是叫我們一舉一動有新生的樣式,像基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。 我們若在他死的形狀上與他聯合,也要在他復活的形狀上與他聯合;因為知道我們的舊人和他同釘十字架,使罪身滅絕,叫我們不再作罪的奴僕;因為已死的人是脫離了罪。 我們若是與基督同死,就信必與他同活。因為知道基督既從死裡復活,就不再死,死也不再作他的主了。他死是向罪死了,只有一次;他活是向神活著。這樣,你們向罪也當看自己是死的;向神在基督耶穌裡,卻當看自己是活的。 【 東正教 李亮神父 …
-
我們容許嬰孩受洗嗎? (infant baptism) 由於不瞭解受洗的真正意義,大部分的新教世界都拒絕嬰孩受洗。在以下研究當中,我們將會初步檢驗一下這些誤解的部分。 對受洗的重要性的誤解 新教教會拒絕嬰孩受洗的其中一個重要原因,是對受洗的重要性的誤解。那麼,我們到底為什麼要受洗呢? 關於這個問題,不同的新教團體會提出不同的答案,但是,他們通常會這樣回答: 「為了贖罪」。還有一些持有更激進的看法的人會說:「為了獻身於上帝」。如果受洗真的是一種「獻身」,我們可能會主張,一定要是一個成年人才能受洗。然 而,受洗的意義不是某人的「獻身」。一個受洗的人,將獲得靈性的復活,關於這一點,在我們其他的研究當中,已經向各位說明,所以,在此我們只提出一些必要的部分。讓我們先從保祿(保羅)宗徒開始講起: 「難道你們不知道:我們受過洗歸於基督耶穌的人,就是受洗歸於他的死 亡嗎?我們藉著洗禮已歸於死亡與祂同葬了,為的是基督怎樣藉著父的光榮,從死者中復活了,我們也怎樣在新生活中度生。如果我們藉著同祂相似的死亡,已與祂 結合,也要藉著同祂相似的復活與祂結合,因為我們知道,我們的舊人已與祂同釘在十字架上了,使那屬罪惡的自我消逝,好叫我們不再作罪惡的奴隸 …… 所以,如果我們與基督同死,我們相信也要祂同生」(羅馬書6:3 – …
-
在受洗的那一刻,舊我死去,新我重生,你親身參與了耶穌基督的復活,成為全新的人。這新的生命,存在於「關係」之中。天父成為你的父親,信眾都是弟兄姊妹,永恆、天使、萬物、宇宙,都與你相互連結。 【 東正教 李亮神父 講道 】 在神顯節,我講論了「水」對於東方人的意義。今天,我希望進一步談論「洗禮」(聖洗聖事)。 洗禮是神的偉大奧蹟,更新生命、使我們成為新造的人。洗禮是深奧的,了解洗禮的各個面向,是很重要的。接受洗禮,就是新生。父母生下我們時,並沒有徵詢我們的意願。因此,從某個觀點來看,我們被賦予了生命,不論我們願不願意。 受洗,是我們自己渴望的、是出於自由的。受洗,意指我不再只是被父母生下的、生物性(biological)的生命,倚靠生物性存在的生命已經死去。受洗是我決定再次重生,以一種新的方式。受洗後,教會就是我的母親。教會並非人們所認為的某種意識型態,其中混雜著文化、國族主義等等。教會就是耶穌基督的身體,就是我們的母親。教會的「頭」,就是神的兒子—耶穌基督。 …
-
theophanyJesus baptism feast, blessing of waters &divine liturgy 5/January 7pm please join 神顯的聖宴 Theophany或Epiphany,神顯或是聖顯,意指神向人顯現,神以祂顯容!這是神聖的三位一體的顯現。 伯利恆和拿薩勒的時間接近尾聲了;再將近三十年左右低調的生活,耶穌基督就要向世界顯現;祂就要到約旦河接受受洗禮,在那兒天父會證明神子。在神顯盛宴之前的幾天,我們在晚禱或晨禱中唱道:<準備好,喔 約旦河,看啊,基督 我們的神開始要接受約翰的洗禮…>;<去吧,天使的力量,從伯利恆到約旦河的河水中>。在神顯節前的星期天,我們會在教會的晨禱中唱頌這些詩歌。這不只是因為教會和歡欣的天使有關,這些天使會在基督受洗時出現,就像在基督誕生時出現一樣,同時也是因為教會邀請人們也一同走向約旦河,並且告訴人們,他們在那裡會得到什麼。
-
聖洗聖事 收納慕道者禮儀 祭司同輔祭穿上禮服,令準備妥當的候洗者面向東方站立,祭司向他們臉上吹氣,並在其前額和胸口劃三個十字,同時每次念: 因父及子及聖靈之名(三次) 眾應: 阿們。 祭司向候洗者頭上覆手,念以下祝文: 輔祭: 讓我們向主祈禱 眾應: 求主憐憫。