{ytthumb}Christmation 一、基督徒的信仰生活有許多階段，一步一步，直到與主合一： 1.要成為基督徒，只有受洗是不夠的，受洗只是第一步，還需要堅振聖事。 2.如果用醫療來比喻，聖洗聖事如同打針一樣，將我們(細胞)注入耶穌的身體，與耶穌的身體結合。堅振聖事則是讓我們領受聖靈的恩典，在基督的身體裡成為有生命的、活躍的(細胞)。 二、堅振聖事的聖經經文如下： 1.「使徒在耶路撒冷聽見撒瑪利亞人領受了神的道，就打發彼得、約翰往他們那裡去。兩個人到了，就為他們禱告，要叫他們受聖靈。因為聖靈還沒有降在他們一個人身上，他們只奉主耶穌的名受了洗。於是使徒按手在他們頭上，他們就受了聖靈。」(使8：14-17) 2.「那在基督裡堅固我們和你們，並且膏我們的就是神。他又用印印了我們，並賜聖靈在我們心裡作憑據。」(林後 1：21-22) 三、初代教會以兩種方式施行堅振聖事： 1.使徒直接按手：如使徒行傳8：14-17所記載。 2.使徒祝聖聖油，由司祭膏抹信徒，也就是約翰壹書所提及的「恩膏」：「你們從那聖者受了恩膏，並且知道這一切的事（或作：都有知識）。」(約壹2：20)、「你們從主所受的恩膏常存在你們心裡，並不用人教訓你們，自有主的恩膏在凡事上教訓你們。這恩膏是真的，不是假的；你們要按這恩膏的教訓住在主裡面。」(約壹2：27) 四、堅振聖事就是聖靈的印記： 1.「你們既聽見真理的道，就是那叫你們得救的福音，也信了基督，既然信他，就受了所應許的聖靈為印記。這聖靈是我們得基業的憑據（原文作：質），直等到神之民（原文作：產業）被贖，使他的榮耀得著稱讚。」(弗1：13-14)、「不要叫神的聖靈擔憂；你們原是受了他的印記，等候得贖的日子來到。」(弗4：30) 2.東正教會的堅振聖事傳承自初代教會，會在聖洗聖事之後，於信徒的前額、下頜、兩頰、眼、鼻、口、耳、胸、腿、足、手、及背上劃十字聖號，每次念：「聖靈恩賜的印記。阿們。」 五、現代有許多教會誤解了聖靈恩典的意義：聖靈最主要的恩典，並不是說方言或預言；聖靈最主要的恩典，是讓我們和耶穌基督合一，並與我們同在，而不是以狂亂的方式，炫耀自己的特殊。沒有透過堅振聖事領受聖靈，就沒有基督徒的生命。 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養教友 李亮神父 Fr. Jonah 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos) Gregoriou Monastery修院， 身為修士的屬靈父親， 於修院中實踐心禱並鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導東正教神學、聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}Sacraments Introduction

{ytthumb}Liturgy part5

{ytthumb}Liturgy part3

{ytthumb}Confession part1 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養教友 李亮神父 Fr. Jonah 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos) Gregoriou Monastery修院， 身為修士的屬靈父親(spiritual father)， 於修院中實踐心禱並鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導東正教神學、聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 心禱－台灣基督東正教會 臉書粉絲專頁http://www.facebook.com/prayforyou 聖經查經班－台灣基督東正教會 臉書粉絲專頁http://www.facebook.com/bibleoflife YouTube頻道http://www.youtube.com/user/asianORTHODOX ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}What is original sin? part 2 原罪，並不是因為違反律法，受到懲罰； 而是因為 為了成為上帝，切斷了與生命之主的關係， 為了自我保護，推開了出賣了最心愛的人。 這樣的自私像病毒一樣，一代又一代遺傳， 所以我們難以行善，難以祈禱，難以去愛。

{ytthumb}What is original sin? part 1 原罪，並不是因為違反律法，受到懲罰； 而是因為 為了成為上帝，切斷了與生命之主的關係， 為了自我保護，推開了出賣了最心愛的人。 這樣的自私像病毒一樣，一代又一代遺傳， 所以我們難以行善，難以祈禱，難以去愛。

{ytthumb}心禱 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/prayforyou 聖經查經班 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/bibleoflife Eucharist-Life 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養來自世界各國的教友 李亮神父 Fr. Jonah 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos)Gregoriou Monastery修院， 身為修士們的屬靈父親(spiritual father)， 於修院中實踐心禱，鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導東正教神學、聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}Introduction to Liturgy

{ytthumb}心禱 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/prayforyou 聖經查經班 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/bibleoflife Eucharist meaning 1 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養教友 李亮神父 Fr. Jonah 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos)Gregoriou Monastery修院， 身為修士們的屬靈父親(spiritual father)， 於修院中實踐心禱，鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導東正教神學、聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}Why do we need catechism?

{ytthumb}Greek Orthodox? 1.(東)正教的真正名詞：獨一無二，至聖至公，宗徒所傳下來的教會。 2.希臘(東)正教：希臘並非指國家，而是一個文化名詞，意指東正教在拜占庭帝國時期使用希臘文來傳承純正的信仰。 3.基督宗教無關國籍，若以國籍來分別教會，或甚至分裂教會，是違背基督旨意的。 4.某些強權的政府，會使用基督宗教來遂行野心，這是非常危險的，信徒應審慎分辨。 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養教友 李亮神父 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos) Gregoriou Monastery修院， 身為修士的屬靈父親(spiritual father)， 於修院中實踐心禱，並鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 心禱－台灣基督東正教會 臉書粉絲專頁http://www.facebook.com/prayforyou 聖經查經班－台灣基督東正教會 臉書粉絲專頁http://www.facebook.com/bibleoflife YouTube頻道http://www.youtube.com/user/asianORTHODOX ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}心禱 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/prayforyou 聖經查經班 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/bibleoflife What is heaven? 與所愛永合一，就是天堂；天堂從此生開始，而非來世。 與孩子談論神學是最困難也最神聖的。 歡迎您帶孩子來與我們對話。我們都需要孩子們深奧的問題。 to talk with kids about theology is the most difficult -and holy- situation. please bring your kids to talk with us. we all need their wise deep questions. Matt. 18:3 "我實在告訴你們， 如果你們不回轉， 變成像小孩子一樣， 一定不能進天國。Matt. 18:3 and said, "Assuredly, I say to you, unless you are converted and become as little children, you will by no means enter the kingdom of heaven. 衷心感謝 Daniel My gratitude to Daniel. 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養教友 李亮神父 Fr. Jonah 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos)Gregoriou Monastery修院， 身為修士們的屬靈父親(spiritual father)， 於修院中實踐心禱，鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導東正教神學、聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}心禱 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/prayforyou 聖經查經班 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/bibleoflife What is hell? 答：與所愛分離，就是地獄；地獄就是心懷恨意，神從未創造地獄。 與孩子談論神學是最困難也最神聖的。 歡迎您帶孩子來與我們對話。我們都需要孩子們深奧的問題。 to talk with kids about theology is the most difficult -and holy- situation. please bring your kids to talk with us. we all need their wise deep questions. Matt. 18:3 "我實在告訴你們， 如果你們不回轉， 變成像小孩子一樣， 一定不能進天國。 Matt. 18:3 and said, "Assuredly, I say to you, unless you are converted and become as little children, you will by no means enter the kingdom of heaven. 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養教友 李亮神父 Fr. Jonah 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos)Gregoriou Monastery修院， 身為修士們的屬靈父親(spiritual father)， 於修院中實踐心禱，鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導東正教神學、聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}How to choose church?

{ytthumb}心禱 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/prayforyou 聖經查經班 臉書粉絲專頁 http://www.facebook.com/bibleoflife Eucharist & Emptiness ideas 台灣基督東正教會隸屬於普世宗主教聖統香港及東南亞教區 主教為黎大略都主教，台灣由李亮神父牧養教友 李亮神父 Fr. Jonah 來自東正教會希臘聖山(Mt. Athos)Gregoriou Monastery修院， 身為修士們的屬靈父親(spiritual father)， 於修院中實踐心禱，鑽研希臘原文聖經十多年。 來臺後於各神學院教導東正教神學、聖經希臘原文等課程， 其屬靈父親為已故希臘知名靈修導師 Elder Porphyrios。 ※尊重著作權，引用請註明資料來源。

{ytthumb}Baptism part 1 1.受洗的真義，絕不只是宣認信仰，最重要的是與基督同死同活： 「所以，我們藉著洗禮歸入死，和他一同埋葬，原是叫我們一舉一動有新生的樣式，像基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。我們若在他死的形狀上與他聯合，也要在他復活的形狀上與他聯合」(羅6：4-5) 2. 受洗之後的新人，真正的父親，是天上的父親： 「這等人不是從血氣生的，不是從情慾生的，也不是從人意生的，乃是從神生的。」(約1：13) 3. 「你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。」(加3：27)

{ytthumb}Liturgy part4

{ytthumb}Liturgy part2 (music by Ευανθία Ρεμπούτσικα)

{ytthumb}Liturgy part1