神愛每一個人,不論這人是好是壞;
神憐憫每個人,不論這人義或不義。

 

 

【 路加福音 6:31~36 】

 

你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。

 

你們若單愛那愛你們的人,有什麼可酬謝的呢?就是罪人也愛那愛他們的人。你們若善待那善待你們的人,有什麼可酬謝的呢?就是罪人也是這樣行。你們若借給人,指望從他收回,有什麼可酬謝的呢?就是罪人也借給罪人,要如數收回。

 

你們倒要愛仇敵,也要善待他們,並要借給人不指望償還,你們的賞賜就必大了,你們也必作至高者的兒子;因為他恩待那忘恩的和作惡的。你們要慈悲,像你們的父慈悲一樣。

 

 

【 東正教 李亮神父 講道 】

 

今天的福音書十分重要,是基督徒信仰生活的核心,是耶穌親自教導的誡命。

 

這教導的其中一段,被稱為「黃金律」(the Golden Rule):「你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。」許多宗教和哲學,都有同樣的教導。這是教導積極的一面,若從消極面來說,就是:「己所不欲,勿施於人。」

 

然而,耶穌的教導有完全不同之處,實踐上也不相同。其他的宗教或哲學,為了社會的和諧與團結,都會教導人們善待彼此,例如孔子就說:「以直報怨,以德報德。」耶穌卻教導我們:要愛每一個人,不論他人如何對待我們。這是深奧、奇特,而且非常困難的。

 

人們首先會問:「為什麼要這麽做呢?」基督宗教的回答是:「如果你們這麼做,你們就是天父的兒女了。」我們成為神真正的兒女,因為神愛每一個人,不論這人是好是壞;因為神憐憫每一個人,不論這人義或不義。

 

人們接著會問:「那律法呢?那公義呢?我怎麼可以去愛一個傷害我的人呢?」

 

首先,從理論的層次來說,你必須了解到他人並非與你相隔遙遠。如果你是基督徒,你會將每一個人都視為是自己身體的一部分。舉例來說,如果某個竊賊偷了你的錢,他其實並不是一個「陌生人」。試著想像,如果今天偷你錢的是你的親生孩子,你的感受會完全不同,是嗎?你將會對他的偷竊行為感到深深的哀慟。

 

當基督徒被惡待時,他會了解到那惡待他的人,也是自己身體的一部分。此外,他也會了解,若沒有神的允許,這事是不會發生的。因此,對那惡待他的人,基督徒除了感到深深的憐憫和哀慟,也會明白神允許這事發生,即使我們經常無法明白神允許的原因,但我們仍然信任神。這樣的信任,是困難的。

 

其次,從實踐的層次來說,我們該怎麼做呢?你要保有良善的態度、持續地祈禱,並且接受性格成熟的人們良好而明智的建議。例如,如果必要,你可以將竊賊送交法辦,但心中不會把竊賊視為你的「仇敵」,而是視為你的孩子、視為你的親人。而在將對方送交法辦之前,你該做什麼呢?你應該為對方懇切地祈禱。不要詛咒對方,即使詛咒和報復常常是第一個浮現的念頭。我們也要了解,對方可能受到魔鬼的迷惑,魔鬼利用了對方的弱點,來傷害自己。

 

也許我們永遠不會明白,對方為何做出這樣的事。因為我們不了解對方的生命經歷、成長背景,也不知道是否有人曾經教導他良善的真義。有些家庭表面上看來是和樂的,但其中卻隱藏許多我們看不見的傷痛和悲劇。而這一切,卻促使孩子長大之後,誤入歧途。

 

因此,不要譴責對方,不要把對方「妖魔化」,不要將「邪惡」的標籤烙印在對方身上。心懷憐憫,向神祈禱,試著了解對方可能身心受創、痛苦難當,對方曾經歷的苦難,我們也許一輩子都無法明白。

 

要為對方祈禱,不要心懷恨意。要在聖餐禮舉行之前,將對方的名字,交給神父,好讓神父在聖餐禮中紀念對方。

 

之後,如果你需要協助,例如:將被偷的錢取回,就透過合法的方式,獲取協助。如果你無法透過合法管道,獲得協助,你就在神面前哭泣吶喊吧!

 

這就是耶穌教導的真愛,心懷憐憫,使我們成為神真正的兒女,使我們領受神豐富的恩典。耶穌基督在受難前的「大祭司的祈禱」中,多次祈求天父使眾人「合而為一」(參閱約翰福音第17章),使眾人成為同一個身體。因此,我們必須將彼此視為同一個身體的肢體,如果某個肢體受傷了,整個身體也跟著痛苦。

 

成為神的兒女,是深奧而難以了解的。在舊約中,神揀選了摩西,賜予他恩典,使他能夠領導以色列人。千年之後,從以色列人之中,誕生了神的兒子。因此,當我們研讀舊約,也是在研讀耶穌基督的歷史。以色列人在曠野的40年,神悉心照顧整個民族,以雲柱火柱引領他們、以天降嗎哪餵養他們、以各種神蹟醫治他們。以色列人卻經常轉為膜拜偶像,最終使神決定滅絕以色列人。此刻,摩西卻深刻地向神祈求:「如果要滅絕人民,就先滅絕我!」神回應摩西:「你的憐憫,變得像我一樣。因為你,我寬恕以色列人的罪過,重新接納他們。」從這之中,我們可以看出神深刻的愛(參閱出埃及記第33章)

 

誰能像摩西那樣悲天憫人呢?然而,不去憎恨他人,並非如此困難,只是需要訓練,這就是屬靈生命的核心。

 

在聖餐禮中,我們領受了耶穌基督的聖體與寶血,耶穌住到我們裡面,與我們同工同行。漸漸地,我們會明白,每一個路人,都是「我」的一部分。這也是為何我們要時常誦念「心禱」的禱文:「主耶穌基督憐憫我。」不論何時何地,在公車上,在走路時,在職場中,在學校裡,在家庭中。「主耶穌基督憐憫我」的「我」,並不只是我自己,而是每一個人。因此,我能感受到他人的痛苦,並且將耶穌基督的憐憫「傳送」給對方。

 

實踐耶穌「愛仇敵」的教導,是需要訓練的。我們每天都可以自我訓練,我們今天就可以開始自我訓練:「與喜樂的人要同樂;與哀哭的人要同哭。」(羅馬書12:15)這就是耶穌基督的愛,這愛與「以直報怨」,十分不同。

 

接下來,我們繼續聖餐禮的第二部分:聖祭禮儀。

 

願至聖聖三一保守我們每一個人。

 

阿門。

 

東正教 App 繁體中文版 Traditional Chinese


 

东正教 App 简体中文版 Simplified Chinese

promote-all-large simplified Chinese