歡迎來到神的家中!這個神聖的家園擁抱所有的人(無論是生者還是亡者)、天使及整個宇宙。基督已經復活,戰勝了死亡,並永遠活著。在這裡,你將體驗到基督復活所帶來的無盡喜樂。神聖的聖禮儀為我們已逝的祖先帶來永恆的安慰與喜樂。我們也在此,得以從過去的枷鎖中解脫,不再畏懼懲罰、占卜、死亡或業力的束縛,也不再受制於時間、空間或地方性的靈性力量。從此,我們的生命有了全新的意義與方向。 2. 教會是最完美的家庭。基督(完全的神和人)是教會的頭,我們是祂的肢體。在聖禮儀中,我們體驗到基督榮耀國度的彰顯。我們因著愛來到這裡,將整個受造物奉獻給天主,(因為受苦的受造物無法自行完成這奉獻)。攜帶著我們所愛之人的名字——親人、朋友,以及所有已逝者,及我們的希望與悲傷。我們藉著祭司的手將一切獻給天主,唯有基督是唯一的祭司;祂既是奉獻者,也是被奉獻者。3. 基督將這個世界獻給誰呢?祂獻給了天父。天父接受我們的祭禮,並回賜給我們祂最珍愛獨生愛子。祂成為人,為了與我們相同,使我們與祂結合。天父差遣聖靈(祂同樣是神):a) 將我們的祭禮——麵包和酒,轉化為基督的真實身體和寶血。 b) 使我們合而為一,成為基督身體中的一員。藉著領受祂的身體和寶血,我們與基督聯合,祂透過我們的全人,甚至每一個身體細胞與我們同在。此外,聖靈將我們與基督的歷史緊密聯繫,就是祂如何成為人、教導世人、被釘十字架、復1 活、升天,並將在祂榮耀國度中再臨。 4. 我們有三位不同的神嗎?不,神是合一的。我們並不是在算數(如數學中的三個物件),而是在合一中能區分。神是一位,但不是獨自存在的,祂永遠以聖父、聖子和聖靈的身分共存。祂們永遠在一起,有區別而不混淆,永遠合一,凡事有共通點、且不可分割、 互滲互存、同等。神是聖父、神是聖子、神是聖靈。我們如何知道這些呢?我們不可能完全理解神的本質,儘管我們有祂存在的證據。神的兒子基督向我們顯明了神的如何: ——神是祂獨一的父,聖靈降臨在聖子身上,並完全顯明自己,由父而出 5. 認識以上的內容是必要的,因為神呼召我們以祂存在的方式存在,也就是共存。神不是孤獨的獨裁者,而是愛的共融。6. 我們對神的認識不是基於物理或生物的概念,而是透過關係來理解祂:我們認識神為耶穌的父親。同樣,我們認識他人時,也是通過關係來識別,比如父親、妻子、子女,不是僅將他們視為抽象的個體。7. …
教會
-
-
永生是什麼? 永遠的活下去嗎? 生命的定義又是什麼呢? 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道
-
我們要彼此相愛 愛要明確 不是 先從善待你旁邊的人開始吧! 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道
-
人類第一樁死亡是謀殺 死亡不該是自然的事 死亡是人類的最終敵人 為何容許死亡存在 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道
-
耶穌說 你們要愛仇 但愛仇敵需要…. 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道
-
信神是為了得永生嗎 如何得永生 永生的定義是什麼 不是永恆的生命 而是……. 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道
-
我們所擁有的 我們所領受的 不能只存在我們裡面 我們必須分享出去 當我們分享得越多 存在我們的就更深切 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道
-
馬利亞是神的母親 身為基督徒的你難道不知道 第四次大公會議嚴厲譴責 稱呼馬利亞為基督耶穌的母親為異端 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道 龍就站在那將要生產的婦人面前,等她生產之後,要吞吃她的孩子。這圖像就是預表聖母馬利亞及教會,聖母就是耶穌基督隱藏的封印,如果我們不接受馬利亞是神的母親,我們就是異端,為什麼呢?從馬利亞出生的並非一般的嬰兒,也非耶穌基督先生或某日他突然成為神,從天使報喜聖靈澤臨她,馬利亞受孕那一剎那間,聖靈潔淨馬利亞使她成為神真正的聖殿,從那一刻神的兒子在她腹中,她產下神,而非一般凡人。
-
天堂無法容納神 然而… 聖母比天堂更寬廣 聽聽來自傳承於初代大公教會李亮神父的證道 證道全文翻譯於教會官網 今日不講福音書的經文,今日我們來講昨日的節慶,昨日是聖母安息日生命的終點,雖然這非教會的教義,在這節慶教會充滿喜樂,是復活的慶典,因為她的兒子深愛著她,無法看著祂的母親身體腐化,這不是東正教的教義,在第七世紀時教會偉大教父約翰大馬士革,耶路撒冷區利羅教父….等等所留下的證道,還有在歐洲教會有非常美麗的聖母安息馬賽克聖像畫年代超過1300年之久,是教會經歷充滿喜悅的節慶,在這新世代活的聖母。
-
祂降雨給義人,也給不義的人 在雅典綜合醫院附設的Saint Gerasimos教堂裡,川流不息的人們,前去點亮蠟蠋,有些人會留下來告解,有些人會請求神父賜福,有些則是點亮蠟蠋,畫個十字聖號之後就離開。形形 色色的人出入教堂:男人和女人,年輕人和老年人,受過教育和沒受過教育的人。林林總總的人們,都住在Omonia這個區域。 主顯節[中譯註一]時,在聖水的祝聖儀式(Great Blessing of the Water)之後,大家習慣隨處走走,灑佈聖水,祝福人們的住所。有一年,我也前往那裡,進行這項祝聖。到達那裡之後,我要一戶戶去敲公寓的門,門打開 時,我就走進去唱:「當你沉浸於約旦河中,你就受到洗滌,哦!天主…」當我走入Maizon街底,看到一個鐵製的閘門,我打開它,進到院子裡,又朝樓梯間 走去,在那兒,四處都是柑橘、柳橙和檸檬樹。那是個戶外的階梯,可通往一樓及地下室。我爬上去,敲了敲門,門內出現了一名女 子。當她開門時,我如往常一般唱頌起來:「當你沉浸於約旦河中,你就受到洗滌,哦!天主…」她突然阻止我!然而,一時之間,我的聲音已傳了出去,有一些女 孩從走廊兩邊的房間裡跑出來。我告訴自己:「我懂了,我闖進了一間充滿惡名的屋子。」替我開門的這個女人,站出來擋了我的去路,不讓我進入。
-
對上帝的認知 by Father Jonah translated by Pelagia 認識上帝 上帝是權威性的 上帝是文化性的 掌有死權的 上帝是無束縛的愛 與朋友聊到信仰,使我更清楚的了解到人們對上帝有不同的認知,這其中的因素包括文化、心理、經濟、教育、心理因素,大部分我們對神的認知是 “系統表達法”就是反映在我們生活成敗對生命的需求上。 將上帝視為權威的象徵在潛意識下也代表內心渴望權力,更希望自己是無所不能,也就是可以鞏固自己的地位將敵人剷除,更能阻止自己發生不幸。權威又代表以自我為中心的生活方式,這獨斷性的方式會繼續在心中增長強大,特別運用在強迫性下,例如為達到自己的目的,用強權迫使他人做他不願做的事。 …
-
2 教會聖事 Church Sacraments疑問 questions?
Q & A 為什麼東正教無法讓天主教或新教徒領取聖餐呢(2)? Can Catholics and Protestants receive Orthodox’s Holy Communion?
by pelayuby pelayu謝謝你們對我的問題進行的詳細的回答,萬分感謝,不過,我還有一些問題想要深入的請教。你們的文章中說到,要領取聖餐的意義為: 1. to believe correctly, 正確的信仰 2. have the same faith. 有同樣信念 3. have a …
-
當你與神和他人連結,你才會發現真實的自我; 當你愛神勝過愛一切,你才能真正愛身邊的人。 主日經文: 「有一個人來見耶穌,說:『夫子(有古卷:良善的夫子),我該做什麼善事才能得永生?』耶穌對他說:『你為什麼以善事問我呢?只有一位是善的(有古卷:你為什麼稱我是良善的?除了神以外,沒有一個良善的)。你若要進入永生,就當遵守誡命。』他說:『什麼誡命?』耶穌說:『就是不可殺人;不可姦淫;不可偷盜;不可作假見證;』當孝敬父母,又當愛人如己。」那少年人說:『這一切我都遵守了,還缺少什麼呢?』耶穌說:『你若願意作完全人,可去變賣你所有的,分給窮人,就必有財寶在天上;你還要來跟從我。』那少年人聽見這話,就憂憂愁愁的走了,因為他的產業很多。耶穌對門徒說:『我實在告訴你們,財主進天國是難的。我又告訴你們,駱駝穿過針的眼,比財主進神的國還容易呢!』門徒聽見這話,就希奇得很,說:『這樣誰能得救呢?』耶穌看著他們,說:『在人這是不能的,在神凡事都能。』」(馬太福音19:16-26) 李亮神父講道: 今天福音書內容從哲學觀點來看非常特別,書中說到耶穌走在街上,他在民間必定有不錯的名望。有名年輕人跑到他面前跪下,問他說:「良善的夫子,我該做什麼善事才能得永生呢?」實際上福音書原文「善」arapos,這是哲學中的重要概念。年輕人用了二次這個字,分別是「良善的夫子」和「做善事」。有人可能會問為何他要說二次呢?他是否想要在所有人面前諷刺耶穌呢?從他之後的表現可以看出,不是為了諷刺,否則他就沒理由要在耶穌基督面前跪下,表演這齣戲。 但我們應該要了解他在耶穌面前扮演這個角色的原因究竟何在。在耶穌基督面前,我們都會被審判。在耶穌基督面前,我們必須揭露自己。在聖餐禮前,面對真實的耶穌基督,我們都被審判,審思自我意念及內在自我。事實上,這個年輕人想要證明他是最好的,他是良善的人。耶穌了解這年輕人不是故意做出這樣的舉動,而是他無法以真正的樣子站立在耶穌面前,他開始偽裝,但他並未察覺他自己正在偽裝。 …
-
疑問 questions?
Q & A 為什麼東正教無法讓天主教或新教徒領取聖餐呢(1)? Can Catholics and Protestants receive Orthodox’s Holy Communion?
by pelayuby pelayu聖餐是屬於教會特有的特色也是最主要的,聖餐就是教會. To receive the holy communion is the fruit of being a member of the …
-
1 東正教/聖三/聖禮儀orthodox-trinity-liturgy
聖餐:生命的食糧 The Food of Life—Holy Communion & Baptism
by pelayuby pelayu什麼是最好的食物呢?就是聖餐,基督的聖體與寶血。這就是生命的食糧,其他的食物,並不是生命的食糧。因此,我們給孩子這最好的食物、最好的良藥、生命的食糧。 李亮神父講道 今天我們舉行了三大奧蹟:聖洗聖事、聖膏聖事(堅振聖事)、聖體血聖事(聖餐禮)。首先,關於聖洗聖事,受洗是成為嶄新的受造物。在受洗之前,這嬰孩是父親與母親的孩子。受洗之後,這嬰孩有了另一位父親:天父(God, the Father)。這嬰孩從母親而生,但受洗之後,是新生、新的誕生(a new birth)。因此,從理論上來說,父母再也不是這嬰孩的父母。但從人類社會的角度來說,父母必須承擔保護孩子成長的責任,並且明白這嬰孩有另一位父親,就是天父。父母必須非常謹慎,因為他們所養育的,也是神的兒子,父母要讓他好好成長。 有人會問:「為什麼要受洗呢?難道我像現在這樣活著,有什麼不好嗎?」我會向你們解釋什麼是受洗,然後你們可以自己判斷沒有受洗又如何。聖洗聖事是與聖餐禮是相互連結的,在聖洗聖事之後,緊接著聖餐禮。在聖餐禮中,天堂與塵世,在此合而為一。我們全都參與了,藉著我(司祭)的手,那傳承自初代教會的司祭職,我們一同獻上麵包與酒。天父,也就是這嬰孩的父,接受了這獻禮,使之成為祂的獨生子耶穌基督的聖體與寶血。我們都活在這奧蹟中,並且領受了聖體與寶血。 我們與神、與彼此變得如此親近,神的兒子就在我們裡面,這是新的共融(communion)、新的生命、新的生活之道(the way …
-
我們容許嬰孩受洗嗎? (infant baptism) 由於不瞭解受洗的真正意義,大部分的新教世界都拒絕嬰孩受洗。在以下研究當中,我們將會初步檢驗一下這些誤解的部分。 對受洗的重要性的誤解 新教教會拒絕嬰孩受洗的其中一個重要原因,是對受洗的重要性的誤解。那麼,我們到底為什麼要受洗呢? 關於這個問題,不同的新教團體會提出不同的答案,但是,他們通常會這樣回答: 「為了贖罪」。還有一些持有更激進的看法的人會說:「為了獻身於上帝」。如果受洗真的是一種「獻身」,我們可能會主張,一定要是一個成年人才能受洗。然 而,受洗的意義不是某人的「獻身」。一個受洗的人,將獲得靈性的復活,關於這一點,在我們其他的研究當中,已經向各位說明,所以,在此我們只提出一些必要的部分。讓我們先從保祿(保羅)宗徒開始講起: 「難道你們不知道:我們受過洗歸於基督耶穌的人,就是受洗歸於他的死 亡嗎?我們藉著洗禮已歸於死亡與祂同葬了,為的是基督怎樣藉著父的光榮,從死者中復活了,我們也怎樣在新生活中度生。如果我們藉著同祂相似的死亡,已與祂 結合,也要藉著同祂相似的復活與祂結合,因為我們知道,我們的舊人已與祂同釘在十字架上了,使那屬罪惡的自我消逝,好叫我們不再作罪惡的奴隸 …… 所以,如果我們與基督同死,我們相信也要祂同生」(羅馬書6:3 – …
-
聖水 我們飲用的水是人類生命最基本的元素之一。一切活著的、會呼吸的有機體都需要水來維持生命。沒有水,我們會死 亡。水也常出現在正教會的聖事和禮儀中。例如,舉行聖禮之前,在儀式的預備時間裡(proskomide),水會被倒入將轉變為聖血的酒中。另外,在洗禮 聖事中,水是最不可或缺的要素。最後,在喬遷之喜或新學年開始時的祝聖儀式裡(agiasmos),我們會將水滴灑在新家和受祝福的人們身上。 一般說來,正教會的儀式中對物質的使用,顯明了基督教信仰中一項重要的信念:一切受造物,如同聖經所宣認的, 都是好的,並且有益於人(創世紀1:4,12,18,21,24,31)。因為 神正是這一切造物的創造者,祂自己會透過自然界觸碰人類的生命,並和我們交流。水作為最基本的元素,神的恩典藉著飲用和滴灑,傳遞給人類看不見但卻最深刻 的祝福。 不論是盛在碗中用來祝聖的水,或是注入洗禮池中預備作為小孩或成人洗禮
-
2 教會聖事 Church Sacraments講道 Sermons
為世界所有生命–東正教聖事(聖水與聖靈 )For the Life of the World: Sacraments and Orthodoxy (Holy Water and the Holy Spirit)
by pelayuby pelayu關於水與聖靈 (給這個世界的所有生命 – 聖事與正教) 所有我們所說有關時間的一切,以及它的轉變與重生,如果沒有新人來執行聖事,也就絲毫沒有 意義。現在我們就必須要來討論這個新的人,他更新自己生命的行動,以及他所藉其存活下去的力量。然而我們卻不是要從聖洗這個部份開始討論,因為聖洗是基督 徒生活的開端,而卻是要從聖餐禮與時間談起,因為這是為了建立聖餐禮中的生命宇宙維度所需的重要基礎。長久以來,神學上對於聖餐禮的關注,事實上卻都與它 的宇宙重要性脫節,讓人與世界之間存在的整體關聯脫節。一般都把聖餐禮當作人自「原罪」中被解放出來這樣的意義來解釋,但是說到原罪與自其中解放,都是一 種非常狹隘的單一的觀點。大家了解聖洗是確認個人的靈魂被救贖的一種方式,難怪這樣的理解導致了關於聖洗儀式的類似偏狹觀點。從整個教會的行動,包含個宇 宙,聖洗變成一個私人的儀式,在教堂的一角,由「私下指定」的的人選來處裡,在這樣的狀況下教會被簡化成「聖事的執行者」,整個宇宙被簡化成象徵性的三次 灑水,大家覺得對於「有效性」而言這樣是「必要」而且「綽綽有餘」的。有效性這個字應該是前提,而不是該儀式的喜樂圓滿境界,因為對於聖洗神學,人們喜愛以法律術語去討論甚於了解其實體意義,可說到了著迷的地步,真正的問題:究竟是什麼使它有效,通常未獲解答。
-
生命不只是心跳,而是分享, 是回應神的邀請,神的呼召。 祂透過恩賜,或透過苦難,呼召每一個人。
-
最美的聖誕樹 By Pelagia 爸爸你看我們佈置了最美麗的聖誕樹,奶奶你說我們家的聖誕樹是世界上最美的聖誕樹對不對,我們準備了好多好棒的聖誕禮物。這並不是世界上最美的聖誕樹,世界上最美的聖誕樹也不是在聖誕節發生的,爸爸這怎麼可能聖誕樹不是在聖誕節呢?聖誕節大家只記得是耶穌誕生的日子………. 爸爸說:「這件事發生在好久好久以前,上帝把祂的獨生子賜給我們,這是世界上最棒的禮物,但人們卻不想要這禮物,他們把耶穌釘在十字架上,而這十字架就是 世界上最美的聖誕樹,這顆聖誕樹的每一個地方都充滿上帝的愛,流著祂無怨無悔的寶血。」 爸爸但是這是好久好久以前的事,我也不認識耶穌,而且我也沒也收到這份愛的禮物,而且耶穌祂也死了那麼久了,就像爺爺已經死了,他再也不能送我聖誕禮物了,你還記得爺爺曾經唱歌給你聽嗎?當然記得爺爺唱歌時我把他錄下來,爸爸你要不要聽爺爺唱歌。好兒子你知道耶穌雖然死了但已經復活了,祂還留了好多話要給你。爸爸快放給我聽,上帝的話都留在聖經裡,如果你想要跟耶穌說話你可以向他禱告。爸爸我可以跟耶穌說話啊! 當然,耶穌是最溫柔慈祥的上帝。